Romaji Hide
Sample Sentences for とのこと
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.
州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.