Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 格
| 1. | 規制 | 慣習的に行動を支配する原則あるいは条件 |
| Rule | a principle or condition that customarily governs behavior | |
| Synonyms: | ルール, しゃくる, レギュレーション, 会則, 典則, 原則, 基準, 定め, 定まり, 定まる, 定める, 定規, 律, 戒律, 掟, 本則, 条例, 格, 格, 正規, 決まり, 決まる, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 法式, 準則, 矩則, 規制, 規則, 規定, 規律, 規格, 規矩, 規程 | |
| 2. | ケイス | 何らかの方法で他の語に関する名詞または代名詞または形容詞（しばしば、抑揚により特徴づけられる） |
| Grammatical Case | nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence | |
| Synonyms: | ケース, 格, 格 | |
| 3. | 地位 | 社会的、経済的、職業的地位、もしくは評判 |
| Standing | social or financial or professional status or reputation | |
| Synonyms: | ステータス, 地位, 地歩, 格, 格, 格式, 羽振り | |
| 4. | 地位 | 階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度 |
| Grade | a relative position or degree of value in a graded group | |
| Synonyms: | ら, など, クラス, ランク, グレード, 位, 位, 位置, 品位, 品等, 地位, 格, 格, 段位, 段階, 点数, 程度, 立場, 立て場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 階, 階層, 階段, 階級 |
Meanings for each kanji in 格
| » | 格 | status; rank; capacity; character; case (law, grammar) |
Categories 格 is a member of
| 1. | 概念 | 特定の事例によって推論された、または導き出された抽象的、あるいは一般的な考え |
| Conception | an abstract or general idea inferred or derived from specific instances | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 文法的範疇 | 同じ文法的性質を持つ単語のカテゴリー |
| Grammatical Category | a category of words having the same grammatical properties | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 地位 | 相対的な地位 |
| Rank | relative status | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 特に社会における人や物事の相対的な位置、立場 | |
| Position | the relative position or standing of things or especially persons in a society | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 格
ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.
「夢がないな。自分が物語の主人公格に選ばれたことを無邪気に喜んだりしないのか」
"You don't have any imagination. Aren't you simply happy that you were chosen to be the main character of the story?"
関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.
彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
Comments for 格
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.