Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 監督
| 1. | 監督 | ある人間あるいはグループの緻密な観察（通常警察によって） |
| Surveillance | close observation of a person or group (usually by the police) | |
| Synonyms: | サーベイランス, 監督, 監視, 観察 | |
| 2. | マネージメント | 何かを管理する行為 |
| Management | the act of managing something | |
| Synonyms: | マネジメント, 取り締まり, 取り締まる, 差配, 指導, 監督, 管理, 経営, 運営 | |
| 3. | 監督すること | 個人やグループの行動や働きを監視することによる管理 |
| Supervising | management by overseeing the performance or operation of a person or group | |
| Synonyms: | 指導監督, 監理, 監督, 監視 | |
| 4. | 監督 | 俳優を（脚本と映画）へ導く |
| Direct | guide the actors in (plays and films) | |
| Synonyms: | 演出, 監督 | |
| 5. | 指顧 | を担当している |
| Direct | be in charge of | |
| Synonyms: | 指図, 指導, 指揮, 指示, 率いる, 監督, 示教, 示達, 管する, 総締め | |
| 6. | 管する | 見て指導する |
| Supervise | watch and direct | |
| Synonyms: | マネージ, 取り締まる, 宰領, 監修, 監督, 督する, 管する, 管理, 統監, 総理, 締めくくる | |
| 7. | 規制 | 個人の、または社会の行動における規律 |
| Restraint | discipline in personal and social activities | |
| Synonyms: | コントロール, 制御, 抑え, 抑制, 押さえる, 監督, 節度, 統制, 統御, 規制, 規律 | |
| 8. | 元締め | 管理を行い決定を下す人 |
| Boss | a person who exercises control and makes decisions | |
| Synonyms: | ボス, 上司, 元締め, 大将, 監督, 親分 | |
| 9. | ディレクタ | ショーの制作で、俳優を監督し演技を指導する人 |
| Stage Director | someone who supervises the actors and directs the action in the production of a stage show | |
| Synonyms: | ディレクター, 監督, 舞台監督 | |
| 10. | 所属長 | 監督したり責任をとったり指揮をしたりする人 |
| Supervisor | one who supervises or has charge and direction of | |
| Synonyms: | スーパーバイザー, 主管, 所属長, 監督, 監督者, 管理者, 統轄者, 職長 | |
| 11. | 規制 | 1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係 |
| Control | a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another | |
| Synonyms: | コントロール, 制圧, 制御, 制止, 取り締まり, 取り締まる, 手綱, 抑え, 抑制, 抑止, 押さえる, 拘束, 掣肘, 操作, 操縦, 支配, 治世, 監督, 管制, 管理, 管轄, 統制, 統御, 統括, 総監, 総締め, 総轄, 総領, 総領, 規制 |
Meanings for each kanji in 監督
| » | 監 | oversee; official; govt office; rule; administer |
| » | 督 | coach; command; urge; lead; supervise |
Categories 監督 is a member of
| 1. | 結付き | 2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体 |
| Relation | an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 警察捜査 | 犯罪行為の調査 |
| Police Investigation | the investigation of criminal activities | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 社会統制 | グループ行動によって（積極的、または受動的に）行使されるコントロール |
| Social Control | control exerted (actively or passively) by group action | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | マネージメント | 何かを管理する行為 |
| Management | the act of managing something | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 生みだす | になる、あるいは、にさせる |
| Make | make or cause to be or to become | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 掌る | 管理能力内で取り組む |
| Administer | work in an administrative capacity | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 取りあつかう | その任にある、それとして動く、あるいは処理する |
| Deal | be in charge of, act on, or dispose of | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 規律正しさ | 行儀のよい特性 |
| Discipline | the trait of being well behaved | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 主任 | 人を支配したり、指導したり、人に影響を与えたりする人 |
| Leader | a person who rules or guides or inspires others | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 演出家 | 演劇製作で俳優を指導して演技をつける人 |
| Theater Director | someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 目上 | 地位、身分、格が上の人 |
| Higher-Up | one of greater rank or station or quality | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 監督
前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
試合後のインタビューで、監督は審判への不満を口にした。
During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
Comments for 監督
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.