Stroke Order Diagram for 汲み取る [kumitoru]

Single Word Search|Multi-Word Search ?

Romaji Hide

汲(く)·み·取(と)·る

[く(汲)·み·と(取)·る]

godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

くみ取(と)·る

[くみと(取)·る]

汲(く)·み·と·る

[く(汲)·み·と·る]

酌(く)·み·取(と)·る

[く(酌)·み·と(取)·る]

汲(くみ)·取(と)·る

[くみ(汲)·と(取)·る]

Root Words:

汲(く)·み + 取(と)·る

[く(汲)·み + と(取)·る]

English Meaning(s) for 汲み取る

godan verb, transitive verb

to draw (water); to scoop up; to dip up; to pump out
to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise; to take into consideration

Add to ▼

Definition and Synonyms for 汲み取る

1.	汲取る	浸したり、端にどけたりしてボートから（水を）取り除く
	Bail Out	remove (water) from a boat by dipping and throwing over the side
	Synonyms:	汲み取る
2.	呑込む	意味をとらえる
	Savvy	get the meaning of something
	Synonyms:	つかむ, ほぐす, わかる, 了する, 了解, 会得, 把捉, 把握, 捉える, 掴み取る, 汲み取る, 納得, 解す, 解す, 解する, 解せる, 読み取る, 読解, 領得, 飲み込む
3.	噛み分ける	精神的に（考え、または状況を）知覚する
	Understand	perceive (an idea or situation) mentally
	Synonyms:	わかる, 嗅ぎ取る, 噛み分ける, 噛み締める, 汲み取る, 理解
4.	酌みとる	分かるようになる
	Fathom	come to understand
	Synonyms:	汲み取る, 看破, 見破る
5.	杓る	スコップであるいはそれで行うかのように、すく出す、あるいはすくい上げる
	Scoop Out	take out or up with or as if with a scoop
	Synonyms:	すくう, しゃくる, すくい上げる, すくい取る, 汲む, 汲み上げる, 汲み取る
6.	汲取る	柄杓でまたはそれである子のように取り除く
	Ladle	remove with or as if with a ladle
	Synonyms:	汲み取る

Meanings for each kanji in 汲み取る

»	汲	draw (water); ladle; scoop; pump
»	取	take; fetch; take up

Categories 汲み取る is a member of

1.	引去る	何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する
	Remove	remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
	Show all words in category »
2.	解る	本来の姿、あるいは意味を知り、理解する
	Understand	know and comprehend the nature or meaning of
	Show all words in category »

Conjugations for 汲み取る

masu stem

汲(く)·み·取(と)·り

[く(汲)·み·と(取)·り]

Negative stem

汲(く)·み·取(と)·ら

[く(汲)·み·と(取)·ら]

te-form

汲(く)·み·取(と)·っ·て

[く(汲)·み·と(取)·っ·て]

Negative te-form

汲(く)·み·取(と)·ら·な·く·て

[く(汲)·み·と(取)·ら·な·く·て]

Adverbial Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·な·く

[く(汲)·み·と(取)·ら·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·る

[く(汲)·み·と(取)·る]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·な·い

[く(汲)·み·と(取)·ら·な·い]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·っ·た

[く(汲)·み·と(取)·っ·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·な·か·っ·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·な·か·っ·た]

Presumptive Form

汲(く)·み·取(と)·ろ·う

[く(汲)·み·と(取)·ろ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·り·ま·す

[く(汲)·み·と(取)·り·ま·す]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·り·ま·せ·ん

[く(汲)·み·と(取)·り·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·り·ま·し·た

[く(汲)·み·と(取)·り·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·り·ま·せ·ん·で·し·た

[く(汲)·み·と(取)·り·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

汲(く)·み·取(と)·り·ま·し·ょ·う

[く(汲)·み·と(取)·り·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·い

[く(汲)·み·と(取)·り·た·い]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·く·な·い

[く(汲)·み·と(取)·り·た·く·な·い]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·か·っ·た

[く(汲)·み·と(取)·り·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·く·な·か·っ·た

[く(汲)·み·と(取)·り·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

汲(く)·み·取(と)·り·た

[く(汲)·み·と(取)·り·た]

te-form

汲(く)·み·取(と)·り·た·く·て

[く(汲)·み·と(取)·り·た·く·て]

Negative te-form

汲(く)·み·取(と)·り·た·く·な·く·て

[く(汲)·み·と(取)·り·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·く

[く(汲)·み·と(取)·り·た·く]

Provisional Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·け·れ·ば

[く(汲)·み·と(取)·り·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·く·な·け·れ·ば

[く(汲)·み·と(取)·り·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·か·っ·た·ら

[く(汲)·み·と(取)·り·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·く·な·か·っ·た·ら

[く(汲)·み·と(取)·り·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

汲(く)·み·取(と)·り·た·さ

[く(汲)·み·と(取)·り·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·れ

[く(汲)·み·と(取)·れ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·り·な·さ·い

[く(汲)·み·と(取)·り·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·ば

[く(汲)·み·と(取)·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·な·け·れ·ば

[く(汲)·み·と(取)·ら·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

汲(く)·み·取(と)·ら·な·き·ゃ

[く(汲)·み·と(取)·ら·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·っ·た·ら

[く(汲)·み·と(取)·っ·た·ら]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·な·か·っ·た·ら

[く(汲)·み·と(取)·ら·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·っ·た·り

[く(汲)·み·と(取)·っ·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·る

[く(汲)·み·と(取)·れ·る]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·な·い

[く(汲)·み·と(取)·れ·な·い]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·た

[く(汲)·み·と(取)·れ·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·な·か·っ·た

[く(汲)·み·と(取)·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

汲(く)·み·取(と)·れ

[く(汲)·み·と(取)·れ]

te-form

汲(く)·み·取(と)·れ·て

[く(汲)·み·と(取)·れ·て]

Negative te-form

汲(く)·み·取(と)·れ·な·く·て

[く(汲)·み·と(取)·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·ま·す

[く(汲)·み·と(取)·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·ま·せ·ん

[く(汲)·み·と(取)·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·ま·し·た

[く(汲)·み·と(取)·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[く(汲)·み·と(取)·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·る

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·な·い

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·な·か·っ·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

汲(く)·み·取(と)·ら·れ

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ]

te-form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·て

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·て]

Negative te-form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·な·く·て

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·ま·す

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·ま·せ·ん

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·ま·し·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·る

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·る]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·な·い

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·な·い]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·な·か·っ·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·な·か·っ·た]

masu stem

汲(く)·み·取(と)·ら·せ

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ]

te-form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·て

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·て]

Negative te-form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·な·く·て

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·ま·す

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·ま·せ·ん

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·ま·し·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·る

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·な·い

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·な·か·っ·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ]

te-form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·て

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·て]

Negative te-form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·な·く·て

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·ま·す

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·ま·せ·ん

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·ま·し·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[く(汲)·み·と(取)·ら·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

汲(く)·み·取(と)·ら·ん

[く(汲)·み·と(取)·ら·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·ず

[く(汲)·み·と(取)·ら·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·ぬ

[く(汲)·み·と(取)·ら·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

汲(く)·み·取(と)·ら·ざ·る

[く(汲)·み·と(取)·ら·ざ·る]

Comments for 汲み取る

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for 汲み取る

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 汲み取る

Definition and Synonyms for 汲み取る

Meanings for each kanji in 汲み取る

Categories 汲み取る is a member of

Stroke Order Diagrams for 汲み取る

Conjugations for 汲み取る

Comments for 汲み取る

Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for 汲み取る

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 汲み取る

Definition and Synonyms for 汲み取る

Meanings for each kanji in 汲み取る

Categories 汲み取る is a member of

Stroke Order Diagrams for 汲み取る

Conjugations for 汲み取る

Comments for 汲み取る