Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 鼓舞
| 1. | 訓誡 | 相手に行動を起こすよう迫る目的のコミュニケーション |
| Exhortation | a communication intended to urge or persuade the recipients to take some action | |
| Synonyms: | 勧誘, 戒, 教誨, 訓戒, 訓誨, 説得, 鼓舞 | |
| 2. | 誘いだす | する原因 |
| Make | cause to do | |
| Synonyms: | そそる, けしかける, 促す, 刺激, 刺衝, 勧奨, 奮い起こす, 突き動かす, 策励, 誘う, 誘い出す, 誘導, 誘引, 誘起, 鼓吹, 鼓舞 | |
| 3. | 声援 | 承認と支持の表現 |
| Encouragement | the expression of approval and support | |
| Synonyms: | 助勢, 励み, 励む, 励まし, 励ます, 勧め, 勧める, 勧奨, 声援, 奨励, 振興, 振起, 激励, 督励, 鞭撻, ご鞭撻, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞激励 | |
| 4. | 策励 | 機敏で精力的になる |
| Energize | cause to be alert and energetic | |
| Synonyms: | 刺激, 刺衝, 奮い起こす, 策励, 鼓吹, 鼓舞 | |
| 5. | 策励 | 拍車を掛ける |
| Encourage | spur on | |
| Synonyms: | 作興, 促進, 元気づく, 元気づける, 力づける, 力付く, 励ます, 勇気づける, 勧める, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 奨励, 奮い起こす, 引き立つ, 引き立てる, 引っ立てる, 振起, 振り起こす, 激励, 督励, 策励, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞 | |
| 6. | 声援 | 特に歓声と叫び声によって拍車をかける、または励ます |
| Root On | spur on or encourage especially by cheers and shouts | |
| Synonyms: | 声援, 応援, 鼓舞 | |
| 7. | 奨励 | 人に希望や支援を与える行為 |
| Encouragement | the act of giving hope or support to someone | |
| Synonyms: | 励まし, 励ます, 勧奨, 奨励, 気づく, 気付け, 激励, 督励, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞激励 | |
| 8. | 煽動 | 行動を促したり急がせたり奮起させたりする行為、あるいはけしかける行為 |
| Incitation | an act of urging on or spurring on or rousing to action or instigating | |
| Synonyms: | 扇動, 激励, 鼓舞 | |
| 9. | 奨める | 励ましを与える |
| Embolden | give encouragement to | |
| Synonyms: | 力づける, 力付く, 励ます, 勇気づける, 勧める, 応援, 振り起こす, 鼓舞 | |
| 10. | 刺戟 | どんな刺激的な情報または出来事でも |
| Stimulation | any stimulating information or event | |
| Synonyms: | インプット, 刺戟剤, 刺激, 刺激物, 鼓舞 | |
| 11. | 誘いだす | 指定された方法で行う理由 |
| Make | cause to act in a specified manner | |
| Synonyms: | そそる, けしかける, 促す, 刺激, 刺衝, 勧奨, 奮い起こす, 突き動かす, 策励, 誘う, 誘い出す, 誘導, 誘引, 誘起, 鼓吹, 鼓舞 | |
| 12. | 刺戟 | 行動を起こす作用 |
| Stimulation | acts to arouse action | |
| Synonyms: | インプット, 刺戟剤, 刺激, 刺激物, 鼓舞 |
Categories 鼓舞 is a member of
| 1. | 障る | 身体的に作用する |
| Affect | act physically on | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 喚起 | 呼び覚ます行為 |
| Arousal | the act of arousing | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 誘いだす | する原因 |
| Make | cause to do | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | お手伝い | ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動 |
| Help | the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 元気付ける | 自信がわいてくる |
| Encourage | inspire with confidence | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 見聞 | 研究や経験や指導によって得た知識 |
| Information | knowledge acquired through study or experience or instruction | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 通信 | 伝達する活動 |
| Communicating | the activity of communicating | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 可決 | 賛成意見を表明するメッセージ |
| Commendation | a message expressing a favorable opinion | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 鼓舞
コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.
コブさんの帰るのを待ちわびている唯一の人間、ということです。
The only person who's looking forward to Miss Cobb's return.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
Comments for 鼓舞
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.