Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for たちまち
| 1. | 行成り | 警告なしで |
| All Of A Sudden | without warning | |
| Synonyms: | ひたと, いきなり, たちまち, やにわに, 突として, 突如, 突然, 頓に | |
| 2. | 早速 | 遅れ、または躊躇なしで |
| Immediately | without delay or hesitation | |
| Synonyms: | すぐ, すぐと, すぐに, すかさず, すぐさま, ただいま, たちまち, とっさに, ほどなく, やにわに, たちどころに, 即, 即刻, 即座に, 即時, 早速, 時を移さず, 直ちに, 直様, 透かす | |
| 3. | たちまち | 急に |
| Presto | suddenly | |
| Synonyms: | すぐに, たちまち, 早い, 早く | |
| 4. | 早速 | ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま |
| Quick | with little or no delay | |
| Synonyms: | すぐ, すぐさま, たちまち, とっとと, 大至急, 早々, 早々, 早々, 早い, 早う, 早く, 早いとこ, 早速, 猶予なく, 疾く疾く, 直様, 素早い, 至急, 迅速, 逸早く | |
| 5. | ついと | 思いがけなく起こること |
| Suddenly | happening unexpectedly | |
| Synonyms: | つと, ふと, ついと, はたと, ひたと, ふいと, ふっと, パッと, いきなり, たちまち, にわかに, やにわに, 不意に, 俄然, 忽然, 急, 急に, 急激, 突として, 突如, 突然, 豁然, 頓に | |
| 6. | ついと | 急速な動きで |
| Chop-Chop | with rapid movements | |
| Synonyms: | つと, さっと, すっと, ついと, つっと, ばっと, パッと, きびきび, するする, たちまち, ちゃっと, とっとと, ぱっぱと, みるみる, キリキリ, ちょこちょこ, 大至急, 早々, 早々, 早々, 早い, 早う, 早く, 早速, 疾く, 素早い, 至急, 見る間に, 迅速, 逸早く | |
| 7. | 俄に | 衝動で |
| On The Spur Of The Moment | on impulse | |
| Synonyms: | ふと, ひたと, ふいと, いきなり, たちまち, にわかに, ひょいと, やにわに, 不意に, 俄然, 忽然, 急, 急に, 突として, 突如, 突然, 頓に | |
| 8. | ついと | すぐにそして警告なしで |
| Abruptly | quickly and without warning | |
| Synonyms: | つと, ふと, さっと, ついと, つっと, ばっと, ひたと, ふいと, ふっと, パッと, いきなり, たちまち, にわかに, やにわに, 不意に, 俄然, 忽然, 急, 急に, 急激, 突として, 突如, 突然, 頓に | |
| 9. | 早速 | 介入する時間なしで |
| Immediately | with no time intervening | |
| Synonyms: | すぐ, すぐと, すぐに, すかさず, すぐさま, ただいま, たちまち, とっさに, ほどなく, やにわに, たちどころに, 即, 即刻, 即座に, 即時, 早速, 時を移さず, 直ちに, 直様, 透かす | |
| 10. | 俄に | 前もって計画することなく |
| On The Spur Of The Moment | without premeditation | |
| Synonyms: | ふと, ひたと, ふいと, いきなり, たちまち, にわかに, ひょいと, やにわに, 不意に, 俄然, 忽然, 急, 急に, 突として, 突如, 突然, 頓に |
Sample Sentences for たちまち
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
Comments for たちまち
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.