Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 差し支える
| 1. | 妨害 | 妨害する行為 |
| Obstruction | the act of obstructing | |
| Synonyms: | 妨害, 差し支え, 差し支える | |
| 2. | 差障る | 不利益な状態にする |
| Hinder | put at a disadvantage | |
| Synonyms: | 妨げる, 妨害, 害す, 害する, 差し支える, 差し障る, 拒む, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 3. | 立塞がる | 進歩か達成を妨げるか、または防ぐ |
| Blockade | hinder or prevent the progress or accomplishment of | |
| Synonyms: | ブロック, ブロック, 塞く, 妨げる, 妨害, 完封, 封じる, 封じる, 封ずる, 封ずる, 封鎖, 差し支える, 差し障る, 抑える, 押さえつける, 拒む, 断つ, 断ち切る, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 途切らす, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 障る | |
| 4. | 足手纏 | 妨げるか、または負担となっているどのような障害でも |
| Hindrance | any obstruction that impedes or is burdensome | |
| Synonyms: | がん, こぶ, 口出し, 妨げ, 妨げる, 妨害, 害, 差し合い, 差し支え, 差し支える, 差し障り, 差し障る, 干渉, 手出し, 支障, 故障, 横槍, 荷, 荷, 荷厄介, 荷物, お荷物, 足かせ, 足手まとい, 足纏い, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 阻止, 障り, 障る, 障害, 雑音, 首枷, 魔障 | |
| 5. | 妨害 | 進むことを困難にさせるもの |
| Obstruction | any structure that makes progress difficult | |
| Synonyms: | 妨害, 差し支え, 差し支える, 支障, 邪魔, 阻止, 障害 | |
| 6. | 差し障り | 行く手をふさいでいる重要でないもので、回避するなり乗り越えるなりしなくてはならない |
| Obstruction | something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted | |
| Synonyms: | 差し支え, 差し支える, 差し障り, 差し障る, 支障, 邪魔者, 障り, 障る, 障害 | |
| 7. | 不都合 | 不便で不快なこと |
| Inconvenience | an inconvenient discomfort | |
| Synonyms: | 不便, 不憫, 不自由, 不都合, 差し合い, 差し支え, 差し支える, 支障, 迷惑, 障り, 障る, 非 |
Meanings for each kanji in 差し支える
| » | 差 | distinction; difference; variation; discrepancy; margin; balance |
| » | 支 | branch; support; sustain; branch radical (no. 65) |
Categories 差し支える is a member of
| 1. | 足手纏 | 妨害したり、邪魔したり、妨げたりする行為 |
| Hindrance | the act of hindering or obstructing or impeding | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
| Forestall | keep from happening or arising | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 不利 | 不利な状態にする |
| Disfavour | put at a disadvantage | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 妨害 | 進むことを困難にさせるもの |
| Obstruction | any structure that makes progress difficult | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 営造物 | 建築された物 |
| Structure | a thing constructed | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 妨 | 動作または進歩を妨げる、または遅らせる、実体のないもの |
| Hindrance | something immaterial that interferes with or delays action or progress | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 不安 | 緊張し、苦痛を感じている状態 |
| Discomfort | the state of being tense and feeling pain | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 差し支える
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 差し支える
自分が利口だと思ってもさしつかえないが、それだからと言って私をあざ笑うことはできないよ。
You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that.
彼は二十世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.
彼は決して事業に成功しないだろうと言っても差し支えない。
It may safely be said that he will never succeed in business.
Comments for 差し支える
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.