Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 重要
| 1. | 重要性 | 重要で、注目に値するという特質 |
| Importance | the quality of being important and worthy of note | |
| Synonyms: | 重い, 重さ, 重み, 重大性, 重要, 重要度, 重要性 | |
| 2. | 有意 | 重要な方法であるいは重要な程度に |
| Significantly | in an important way or to an important degree | |
| Synonyms: | 有意, 重要 | |
| 3. | 重要 | 位置または重要性で顕著な |
| Big | conspicuous in position or importance | |
| Synonyms: | 重要, 顕要 | |
| 4. | 意味深 | 影響あるいは意味において重要な |
| Important | important in effect or meaning | |
| Synonyms: | おっきい, 主立つ, 主立った, 主要, 大事, 大事, 大切, 大切り, 意味ありげ, 意味深, 意味深い, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 枢要, 肝心, 要用, 重い, 重たい, 重大, 重要 | |
| 5. | おっきい | 影響においてとても大きなさま、あるいは重要なさま |
| Large | fairly large or important in effect | |
| Synonyms: | おっきい, 主要, 大きい, 大事, 大事, 重要 | |
| 6. | 重要 | 重要な方法で |
| Importantly | in an important way | |
| Synonyms: | 重要 | |
| 7. | 肝要 | 極めて重要である |
| Crucial | of extreme importance | |
| Synonyms: | 大事, 大事, 大切, 大切り, 決定的, 肝心, 肝要, 重大, 重要 | |
| 8. | 肝要 | 基本的な |
| Essential | basic and fundamental | |
| Synonyms: | 不可欠, 主要, 入用, 入り用, 切要, 基本的, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 第一, 肝心, 肝要, 重大, 重要, 須要 | |
| 9. | 重要 | 生体で不可欠な機能を行う |
| Vital | performing an essential function in the living body | |
| Synonyms: | 重要 | |
| 10. | 肝要 | 至急必要とされるさま |
| Vital | urgently needed | |
| Synonyms: | 必要, 決定的, 緊要, 肝心, 肝要, 重要 | |
| 11. | 要用 | 大きな意義または価値 |
| Important | of great significance or value | |
| Synonyms: | 主要, 大事, 大事, 大切, 大切り, 肝心, 要用, 重い, 重要 | |
| 12. | でかい | 重要な |
| Big | significant | |
| Synonyms: | でかい, おっきい, 大きい, 大事, 大事, 意義深い, 重要 | |
| 13. | 重要 | 問題に直接関連した特に訴訟事件 |
| Material | directly relevant to a matter especially a law case | |
| Synonyms: | 重要 | |
| 14. | 意味深 | 意味か目的を持っているさま |
| Meaningful | having a meaning or purpose | |
| Synonyms: | 意味深, 意味深い, 意義深い, 有意義, 重要 | |
| 15. | 重要 | 高い地位の意識を持つか、または示すさま |
| Important | having or suggesting a consciousness of high position | |
| Synonyms: | 大事, 大事, 重要 | |
| 16. | 肝要 | 危機の解決に不可欠な |
| Crucial | vital to the resolution of a crisis | |
| Synonyms: | 大事, 大事, 大切, 大切り, 決定的, 肝心, 肝要, 重大, 重要 | |
| 17. | おっきい | 有力なさま |
| Large | influential | |
| Synonyms: | おっきい, 主要, 大きい, 大事, 大事, 重要 | |
| 18. | 肝要 | 絶対に必要であるさま |
| Vital | absolutely necessary | |
| Synonyms: | 必要, 決定的, 緊要, 肝心, 肝要, 重要 |
Meanings for each kanji in 重要
| » | 重 | heavy; heap up; pile up; nest of boxes; -fold |
| » | 要 | need; main point; essence; pivot; key to |
Categories 重要 is a member of
| 1. | 値打 | 何かを望ましいもの、重要なものにする（よい意味でも悪い意味でも）特質 |
| Value | the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 重要
ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った。
John and Mary differed in opinion as to that important matter.
Comments for 重要
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.