Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 助勢
| 1. | 力ぞえ | のために働くか、使用人である |
| Attend | work for or be a servant to | |
| Synonyms: | アシスト, アテンド, サービス, 仕る, 仕える, 付き従う, 付き添い, 付き添う, 侍する, 力添え, 助く, 助ける, 助力, 助勢, 手伝う, 手助け, 扶翼, 翼賛, 補佐, 補助, 輔翼 | |
| 2. | 後押し | 賛同や支持を与える行為 |
| Backing | the act of providing approval and support | |
| Synonyms: | バックアップ, 助勢, 尻押し, 後押し, 後援, 後ろ盾, 応援, 支持, 賛助 | |
| 3. | 力ぞえ | 従属または支援的機能における援助者としての行動 |
| Assist | act as an assistant in a subordinate or supportive function | |
| Synonyms: | アシスト, 力添え, 加勢, 加担, 助く, 助ける, 助力, 助勢, 助成, 合力, 幇助, 手伝う, 手助け, 扶翼, 援助, 支援, 翼賛, 補佐, 補助, 輔翼 | |
| 4. | お手伝い | ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動 |
| Help | the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose | |
| Synonyms: | ひとで, ヘルプ, アシスト, 一助, 与力, 人助け, 人手, 力添え, 加勢, 助, 助, 助く, 助け, 助ける, 助力, 助勢, 助太刀, 合力, 幇助, 応援, お手伝い, 手伝い, 手伝う, 手助け, 援助, 支援, 羽翼, 翼賛, 肩入れ, 補佐, 補助 | |
| 5. | お手伝い | 助けたり援助する |
| Help | give help or assistance | |
| Synonyms: | ヘルプ, アシスト, 与力, 世話, 人助け, 介助, 介添え, 力添え, 加勢, 加担, 助く, 助ける, 助力, 助勢, 助成, 協賛, 合力, 幇助, 応援, お手伝い, 手伝う, 手助け, 扶助, 扶翼, 援助, 支援, 救助, 救援, 救済, 救済, 救護, 片肌脱ぐ, 羽翼, 肩入れ, 補佐, 補助, 資する, 賛助, 輔翼 | |
| 6. | 声援 | 承認と支持の表現 |
| Encouragement | the expression of approval and support | |
| Synonyms: | 助勢, 励み, 励む, 励まし, 励ます, 勧め, 勧める, 勧奨, 声援, 奨励, 振興, 振起, 激励, 督励, 鞭撻, ご鞭撻, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞激励 | |
| 7. | お手伝い | 役立つ |
| Help | be of service | |
| Synonyms: | ヘルプ, アシスト, 与力, 世話, 人助け, 介助, 介添え, 力添え, 加勢, 加担, 助く, 助ける, 助力, 助勢, 助成, 協賛, 合力, 幇助, 応援, お手伝い, 手伝う, 手助け, 扶助, 扶翼, 援助, 支援, 救助, 救援, 救済, 救済, 救護, 片肌脱ぐ, 羽翼, 肩入れ, 補佐, 補助, 資する, 賛助, 輔翼 |
Categories 助勢 is a member of
| 1. | アクティビティー | 特定の行動 |
| Activity | any specific behavior | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 賛成 | 承認する正式な行為 |
| Approving | the formal act of approving | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 労働 | 目的のためにまたは必要に迫られて、精神的、物理的な行動をすることによって尽力する |
| Work | exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | お手伝い | 助けたり援助する |
| Help | give help or assistance | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 援護 | 精神的あるいは心理的な支援、援助、または勇気を与える |
| Back Up | give moral or psychological support, aid, or courage to | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 可決 | 賛成意見を表明するメッセージ |
| Commendation | a message expressing a favorable opinion | |
| Show all words in category » | ||
Comments for 助勢
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.