Single Word Search|Muli-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 女
| 1. | 女子 | 親しい成人女性に対するくだけた呼びかた |
| Girl | a friendly informal reference to a grown woman | |
| Synonyms: | めこ, ガール, 女, 女, 女子, 女の子, 女の子, お姉さん, 姉さん, 娘, 娘子, 嬢, 雌 | |
| 2. | 女子 | （成人男性に対するものとして）女性である大人 |
| Adult Female | an adult female person (as opposed to a man) | |
| Synonyms: | めこ, ウーマン, レディー, くノ一, 女, 女, 女人, 女の人, 女子, 女性, 女流, 娘子, 婦人, 婦女, 婦女子, 幻妻, 成人女性, 雌 | |
| 3. | 色女 | 不貞の女性 |
| Kept Woman | an adulterous woman | |
| Synonyms: | そばめ, めがける, 二号, 二号さん, 側室, 囲い, 囲う, 囲い女, 囲い者, 女, 女, 妾, 妾, 妾, 思い者, 情婦, 手つき, 手がける, 手付, 手掛け, 権妻, 色女, 隠し女, 雌 | |
| 4. | 女 | 子供を産むことのできる性に属する人 |
| Female | a person who belongs to the sex that can have babies | |
| Synonyms: | 女, 女, 女性, 雌 | |
| 5. | 嬶 | 結婚している女性 |
| Married Woman | a married woman | |
| Synonyms: | つま, おうち, そばめ, フラウ, ミセス, ワイフ, かみさん, おかみさん, 上す, 上様, 人妻, 令夫人, 令室, 令閨, 刀自, 夫人, 奥さん, 奥様, 女, 女, 女君, 女性, 女房, 妻, 妻女, 妻室, 娘子, 婦人, 嫁, 嫁す, 嫁さん, 嫁する, 嫁はん, 嬶, 室, 室, 家内, 御上, 御新造, 御方, 愚妻, 端, 細君, 裏方, 雌 | |
| 6. | 色女 | 男性との婚外性交渉を継続して持つ女性 |
| Kept Woman | a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man | |
| Synonyms: | そばめ, めがける, 二号, 二号さん, 側室, 囲い, 囲う, 囲い女, 囲い者, 女, 女, 妾, 妾, 妾, 思い者, 情婦, 手つき, 手がける, 手付, 手掛け, 権妻, 色女, 隠し女, 雌 | |
| 7. | 嬶 | 結婚における男性のパートナー |
| Married Woman | a man's partner in marriage | |
| Synonyms: | つま, おうち, そばめ, フラウ, ミセス, ワイフ, かみさん, おかみさん, 上す, 上様, 人妻, 令夫人, 令室, 令閨, 刀自, 夫人, 奥さん, 奥様, 女, 女, 女君, 女性, 女房, 妻, 妻女, 妻室, 娘子, 婦人, 嫁, 嫁す, 嫁さん, 嫁する, 嫁はん, 嬶, 室, 室, 家内, 御上, 御新造, 御方, 愚妻, 端, 細君, 裏方, 雌 |
Meanings for each kanji in 女
| 女 | woman; female | Kanji Details » |
Categories 女 is a member of
| 1. | 個人 | 一人の人間 |
| Individual | a human being | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 成人 | 進んで成熟からの十分に発達した人 |
| Adult | a fully developed person from maturity onward | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 女 | 子供を産むことのできる性に属する人 |
| Female | a person who belongs to the sex that can have babies | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 色 | あなたが結婚によって関係づけられていない大切な人 |
| Lover | a significant other to whom you are not related by marriage | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | ベターハーフ | 結婚における人のパートナー |
| Spouse | a person's partner in marriage | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 女子 | （成人男性に対するものとして）女性である大人 |
| Adult Female | an adult female person (as opposed to a man) | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 女
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
Comments for 女
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.