Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 浸透
1. | 浸透 | 何かの中に、または、何かを通して入る行為 |
Penetration | the act of entering into or through something | |
Synonyms: | 浸透, 進出 | |
2. | 著聞 | 広く知れ渡り、伝わっている |
Circulate | become widely known and passed on | |
Synonyms: | はびこる, 伝わる, 伝播, 広がる, 広まる, 弥漫, 拡散, 普及, 染み渡る, 波及, 流布, 流通, 浸透, 満ちる, 著聞, 蔓延, 行き渡る, 鳴り響く | |
3. | 滲みる | 相互に貫通する、または連動された |
Interpenetrate | penetrate mutually or be interlocked | |
Synonyms: | しみる, じみる, 浸透 | |
4. | 行渡る | 普及する、または拡散する |
Interpenetrate | spread or diffuse through | |
Synonyms: | 充満, 広まる, 弥漫, 拡散, 染みとおる, 染み渡る, 浸透, 満ち満ちる, 蔓延, 行き渡る | |
5. | 行渡る | 配布されるか、広範囲に広がった |
Propagate | become distributed or widespread | |
Synonyms: | はびこる, 伝わる, 伝搬, 伝播, 伝染, 展延, 広がる, 広まる, 拡散, 散開, 普及, 波及, 流布, 流通, 浸透, 満ちる, 蔓延, 行き渡る | |
6. | 滲みる | 通過する |
Permeate | pass through | |
Synonyms: | しみる, じみる, にじみ出る, しみ出る, 染み渡る, 染み込む, 浸入, 浸出, 浸透, 漏る, 漏れる, 通る | |
7. | 浸透 | 濾過されるか、浸透を通す |
Infiltrate | pass into or through by filtering or permeating | |
Synonyms: | 浸透 | |
8. | 浸透 | メンバーを見張るためにそのグループ、または組織に入り込む |
Infiltrate | enter a group or organization in order to spy on the members | |
Synonyms: | 浸透 | |
9. | 浸透 | 双方の濃度が等しくなるまで、高い濃度のところから低い濃度のところに分子が半透膜を通って拡散すること |
Osmosis | diffusion of molecules through a semipermeable membrane from a place of higher concentration to a place of lower concentration until the concentration on both sides is equal | |
Synonyms: | 浸透 | |
10. | 浸潤 | 物質で何かを透過するかまたは浸出する過程 |
Suffusion | the process of permeating or infusing something with a substance | |
Synonyms: | 浸潤, 浸透 |
Meanings for each kanji in 浸透
» | 浸 | immersed; soak; dip; steep; moisten; wet; dunk |
» | 透 | transparent; permeate; filter; penetrate |
Categories 浸透 is a member of
1. | 御入来 | 入る行為 |
Entry | the act of entering | |
Show all words in category » | ||
2. | 突通る | 抵抗を克服してつき通す |
Perforate | pass into or through, often by overcoming resistance | |
Show all words in category » | ||
3. | 滲みる | 通過する |
Permeate | pass through | |
Show all words in category » | ||
4. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
Show all words in category » | ||
5. | 動く | 場所を変える |
Go | change location | |
Show all words in category » | ||
6. | 属する | 一部になる |
Join | become part of | |
Show all words in category » | ||
7. | 拡散 | ある物質が、その物質の濃度の高い所から低いところへ動く過程 |
Diffusion | the process in which there is movement of a substance from an area of high concentration of that substance to an area of lower concentration | |
Show all words in category » |
Sample Sentences for 浸透
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
Comments for 浸透
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.