Romaji Hide
Definition and Synonyms for 切り離す
| 1. | 外れて | もう接触、または付属していない |
| Off | no longer on or in contact or attached | |
| Synonyms: | 切り離す, 外れる, 離る, 離る, 離れる | |
| 2. | 取りはずす | 分離されるか、切り離させる |
| Detach | cause to become detached or separated | |
| Synonyms: | はがす, 分け離す, 切り離す, 剥離, 取り外す | |
| 3. | 切る | 小さな部分片を取り除く |
| Chip | break a small piece off from | |
| Synonyms: | はつる, 上げ離す, 切る, 切り取る, 切り放つ, 切断, 切り裂く, 切り除ける, 切り離す, 削る, 剪裁, 剪除, 折る, 断ち切る | |
| 4. | 切落す | 切ることにより、あるいはまるで切るかのように、取り除く |
| Cut Off | remove by or as if by cutting | |
| Synonyms: | 切り取る, 切り払う, 切断, 切り落とす, 切除, 切り離す, 刈る, 剪除 | |
| 5. | 切捨てる | 切り落とす、または切り離すことによって取り除く |
| Cut Away | remove by cutting off or away | |
| Synonyms: | 切り取る, 切り捨てる, 切り立つ, 切り立てる, 切り除ける, 切り離す | |
| 6. | 切落す | 全体から切り離す |
| Lop | cut off from a whole | |
| Synonyms: | 切り落とす, 切り離す | |
| 7. | 切り放す | 四肢を体から切り離す |
| Dismember | separate the limbs from the body | |
| Synonyms: | 切り放つ, 切り離す | |
| 8. | 切る | （こぶしを）動かす |
| Cut | move (one's fist) | |
| Synonyms: | カッティング, 切る, 切り出す, 切断, 切り立つ, 切り立てる, 切り離す, 刈る, 刈り込む, 割る, 裁つ | |
| 9. | 取りはずす | 離す |
| Detach | take off | |
| Synonyms: | はがす, 分け離す, 切り離す, 剥離, 取り外す |
Meanings for each kanji in 切り離す
| 切 | cut; cutoff; be sharp | Kanji Details » |
| 離 | detach; separation; disjoin; digress | Kanji Details » |
Categories 切り離す is a member of
| 1. | 落ちる | 分離された |
| Come Away | come to be detached | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 打ち留める | 死なせる |
| Kill | cause to die | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 切る | 切断させる、分離させるまたは緩める |
| Disconnect | make disconnected, disjoin or unfasten | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 切る | 器具であるいは器具を用いたかのように分ける |
| Cut | separate with or as if with an instrument | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 切り離す
Plain Form
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasanakatta
Polite Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanashimasen
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanashimasendeshita
Tai Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanashitakunai
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanashitakunakatta
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[き はな
kirihanasanakya
Conditional Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasanakattara
Alternative Form
Potential Plain Form
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasenakatta
Potential Polite Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasemasen
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasarenai
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasarenakatta
Passive Polite Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasaremasen
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasasenai
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasasenakatta
Causative Polite Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasasemasen
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasaserarenai
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasaserarenakatta
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[き はな
kirihanasaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasaseraremasen
Past Indicative Form
[き はな
kirihanasaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[き はな
kirihanasaseraremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[き はな
kirihanasan
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 切り離す
これはその問題とは切り離して議論すべきである。
This question must be discussed separately from that one.
Comments for 切り離す
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.