Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for 走る

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[はし()·]
hashiru
godan verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

[はし()·]
hashiru
[はし()·]
hashiru

English Meaning(s) for 走る

godan verb, intransitive verb
  1. to run
  2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
  3. to rush (to); to dash; to race
  4. to retreat; to flee; to defect (to)
  5. to run away; to abscond; to elope (occ. 奔る)
  6. to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
  7. to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in (as 〜に走る; occ. 趨る)
  8. to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

Definition and Synonyms for 走る

Guide pass over, across, or through
Synonyms: 走る, 走らす, 走らせる
Ace succeed at easily
Synonyms: 走る
Running the act of running
Synonyms: ランニング, 一走り, , ひとっ走り, 走り, 走る, 駆け足
Race compete in a race
Synonyms: 競走, 翔る, 走る, 駆ける
Fly move quickly or suddenly
Synonyms: 翔る, 走る, 飛ぶ, 飛び出す, 駆ける
Run cover by running
Synonyms: 翔る, 走る, 駆ける
Run move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time
Synonyms: 翔る, 走る, 駆ける, 駆け足
Drive move by being propelled by a force
Synonyms: 走る, 進行
Rush Along move fast
Synonyms: ダッシュ, 急く, 急ぐ, 突っ走る, ひた走る, 走る
Rush run with the ball, in football
Synonyms: 走る, 駆けつける
Run cause an animal to move fast
Synonyms: 翔る, 走る, 駆ける
Running traveling on foot at a fast pace
Synonyms: ランニング, 一走り, , ひとっ走り, 走り, 走る, 駆け足
Run run a certain distance
Synonyms: 翔る, 走る, 駆ける

Meanings for each kanji in 走る

run Kanji Details »

Categories 走る is a member of

Locomotion self-propelled movement
Show all words in category »
Vie compete for something
Show all words in category »
Move move so as to change position, perform a nontranslational motion
Show all words in category »
Go change location
Show all words in category »
Move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Show all words in category »
Run move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time
Show all words in category »
Drive operate or control a vehicle
Show all words in category »
Pass go across or through
Show all words in category »
Zip move very fast
Show all words in category »
Pass go successfully through a test or a selection process
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 走る

Conjugations for 走る

masu stem
[はし()·]
hashiri
Negative stem
[はし()·]
hashira
te-form
[はし()··]
hashitte
Negative te-form
[はし()····]
hashiranakute
Adverbial Negative Form
[はし()···]
hashiranaku
Plain Form
Present Indicative Form
[はし()·]
hashiru
Present Indicative Negative Form
[はし()···]
hashiranai
Past Indicative Form
[はし()··]
hashitta
Past Indicative Negative Form
[はし()·····]
hashiranakatta
Presumptive Form
[はし()··]
hashirou
Polite Form
Present Indicative Form
[はし()···]
hashirimasu
Present Indicative Negative Form
[はし()····]
hashirimasen
Past Indicative Form
[はし()····]
hashirimashita
Past Indicative Negative Form
[はし()·······]
hashirimasendeshita
Presumptive Form
[はし()·····]
hashirimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[はし()···]
hashiritai
Present Indicative Negative Form
[はし()·····]
hashiritakunai
Past Indicative Form
[はし()·····]
hashiritakatta
Past Indicative Negative Form
[はし()·······]
hashiritakunakatta
te-form
[はし()····]
hashiritakute
Negative te-form
[はし()······]
hashiritakunakute
Adverbial Form
[はし()···]
hashiritaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[はし()·]
hashire
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[はし()····]
hashirinasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[はし()··]
hashireba
Present Indicative Negative Form
[はし()·····]
hashiranakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[はし()····]
hashiranakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[はし()···]
hashittara
Present Indicative Negative Form
[はし()······]
hashiranakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[はし()···]
hashittari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[はし()··]
hashireru
Present Indicative Negative Form
[はし()···]
hashirenai
Past Indicative Form
[はし()··]
hashireta
Past Indicative Negative Form
[はし()·····]
hashirenakatta
masu-stem
[はし()·]
hashire
te-form
[はし()··]
hashirete
Negative te-form
[はし()····]
hashirenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[はし()···]
hashiremasu
Present Indicative Negative Form
[はし()····]
hashiremasen
Past Indicative Form
[はし()····]
hashiremashita
Past Indicative Negative Form
[はし()·······]
hashiremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[はし()···]
hashirareru
Present Indicative Negative Form
[はし()····]
hashirarenai
Past Indicative Form
[はし()···]
hashirareta
Past Indicative Negative Form
[はし()······]
hashirarenakatta
masu stem
[はし()··]
hashirare
te-form
[はし()···]
hashirarete
Negative te-form
[はし()·····]
hashirarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[はし()····]
hashiraremasu
Present Indicative Negative Form
[はし()·····]
hashiraremasen
Past Indicative Form
[はし()·····]
hashiraremashita
Past Indicative Negative Form
[はし()········]
hashiraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[はし()···]
hashiraseru
Present Indicative Negative Form
[はし()····]
hashirasenai
Past Indicative Form
[はし()···]
hashiraseta
Past Indicative Negative Form
[はし()······]
hashirasenakatta
masu stem
[はし()··]
hashirase
te-form
[はし()···]
hashirasete
Negative te-form
[はし()·····]
hashirasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[はし()····]
hashirasemasu
Present Indicative Negative Form
[はし()·····]
hashirasemasen
Past Indicative Form
[はし()·····]
hashirasemashita
Past Indicative Negative Form
[はし()········]
hashirasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[はし()····]
hashirasareru
Present Indicative Negative Form
[はし()·····]
hashirasarenai
Past Indicative Form
[はし()····]
hashirasareta
Past Indicative Negative Form
[はし()·······]
hashirasarenakatta
masu stem
[はし()···]
hashirasare
te-form
[はし()····]
hashirasarete
Negative te-form
[はし()······]
hashirasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[はし()·····]
hashirasaremasu
Present Indicative Negative Form
[はし()······]
hashirasaremasen
Past Indicative Form
[はし()······]
hashirasaremashita
Past Indicative Negative Form
[はし()·········]
hashirasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[はし()··]
hashiran
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[はし()··]
hashirazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[はし()··]
hashiranu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[はし()···]
hashirazaru

Sample Sentences for 走る

One mouse is running around in the room.
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
He ran so fast that they couldn't catch up with him.
I run ten kilometers a day.
He ran as fast as he could.

Comments for 走る

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.