Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 息抜き
| 1. | 休止 | 一時的に活動をやめる |
| Break | cease an action temporarily | |
| Synonyms: | 一時停止, 一段落, 中断, 休む, 休息, 休憩, 休止, 停止, 息抜き, 途切らす, 途切れる, 途切らせる | |
| 2. | 息抜 | くつろぐために活動をひと休みする |
| Catch One'S Breath | take a short break from one's activities in order to relax | |
| Synonyms: | 一休み, 中休み, 休む, 休する, 休める, 休息, 休憩, 休止, 休養, 安らう, 息つく, 息抜き, 憩う, 静養 | |
| 3. | 休み | （仕事や緊張、責任など）行動からの解放 |
| Rest | freedom from activity (work or strain or responsibility) | |
| Synonyms: | おやすみ, くつろぎ, くつろぐ, リラックス, リラクセーション, 一休み, 休み, 休む, 休息, 休憩, 休養, 息休め, 息抜き, 憩い, 憩う, 骨休め | |
| 4. | 休み | 息抜きのための休止 |
| Rest | a pause for relaxation | |
| Synonyms: | レスト, おやすみ, 中休み, 休み, 休む, 休息, 休憩, 休止, 休養, 息休め, 息抜き, 憩い, 憩う, 静養, 養生 | |
| 5. | 息抜き | 短い休息 |
| Breathing Time | a short respite | |
| Synonyms: | 一息, 小休止, 息抜き, 息継ぎ |
Meanings for each kanji in 息抜き
| » | 息 | breath; respiration; son; interest (on money) |
| » | 抜 | slip out; extract; pull out; pilfer; quote; remove; omit |
Categories 息抜き is a member of
| 1. | 中断 | 絶え間を作る |
| Cut Off | make a break in | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 休止 | 一時的に活動をやめる |
| Break | cease an action temporarily | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 沈滞 | 不活発であること |
| Inactivity | being inactive | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 休み | 何かが一時的に停止されている休止時間 |
| Suspension | a time interval during which there is a temporary cessation of something | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 休み | 息抜きのための休止 |
| Rest | a pause for relaxation | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 息抜き
たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
Comments for 息抜き
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.