Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 中断
1. | 中断 | 着慣らした |
Break | be broken in | |
Synonyms: | 中断 | |
2. | 裁截る | 完成を防ぐ |
Break | prevent completion | |
Synonyms: | よす, やめる, ストップ, 中断, 中止, 中絶, 休止, 停止, 切る, 切り上げる, 取り止める, 差し止める, 打ち切る, 断つ, 断ち切る, 止す, 止む, 止める, 留める, 裁つ, 解消 | |
3. | 打切る | 自然であるか、計画された終わりの前に割り込む |
Break Short | interrupt before its natural or planned end | |
Synonyms: | 中断, 中絶, 打ち切る | |
4. | 吊す | それを凍結させることにより、プロセスまたは習慣を止める |
Suspend | stop a process or a habit by imposing a freeze on it | |
Synonyms: | つる, ぶら下げる, 中断, 休む, 休める, 吊るす, 垂らす | |
5. | 切る | 終わらす |
Interrupt | terminate | |
Synonyms: | やめる, 中断, 中止, 中絶, 切る, 断つ, 止む, 止める, 留める, 途切らす, 途切らせる, 遮る | |
6. | 途切 | 連続性を遅らせたり中断させたりする行為 |
Gap | an act of delaying or interrupting the continuity | |
Synonyms: | インタラプト, 中断, 中止, 中絶, 断絶, 杜絶, 途切れ, 途切れる | |
7. | 妨害 | 他人の活動に口出しする |
Interrupt | interfere in someone else's activity | |
Synonyms: | 中断, 割り込む, 妨害, 干渉, 遮る, 邪魔, 邪魔立て | |
8. | 中断 | 絶え間を作る |
Cut Off | make a break in | |
Synonyms: | 中断 | |
9. | 休止 | 一時的に活動をやめる |
Break | cease an action temporarily | |
Synonyms: | 一時停止, 一段落, 中断, 休む, 休息, 休憩, 休止, 停止, 息抜き, 途切らす, 途切れる, 途切らせる | |
10. | 休み | 何かが一時的に停止されている休止時間 |
Suspension | a time interval during which there is a temporary cessation of something | |
Synonyms: | タイム, ポーズ, おやすみ, ブレイク, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休み, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 休み, 休む, 休止, 停会, 停止, 切れ間, 幕の内, 幕間, 晴れ間, 杜絶, 狭間, 絶え間, 途切れ, 途切れる, 途絶え, 途絶える, 間, 間, 間, 間, 間断 | |
11. | 中断 | 中止する、または中断するする行為 |
Discontinuance | the act of discontinuing or breaking off | |
Synonyms: | とどめ, やめる, 中断, 中止, 中絶, 停止, 打ち切り, 打ち切る, 止む, 止め, 止める, 留め, 留める | |
12. | 区切目 | 一時的な無活動状態 |
Pause | temporary inactivity | |
Synonyms: | 一切り, 一段落, 中断, 中絶, 休止, 切り目, 切れ目, 区切り, 区切る, 小止み, 狭間, 絶え間, 途切れ, 途切れる, 途絶え, 途絶える, 間, 間, 間, 間, 間断 | |
13. | 幕間 | 一時的に活動を中止する行為 |
Intermission | the act of suspending activity temporarily | |
Synonyms: | 中休み, 中入り, 中断, 休憩, 幕間 | |
14. | 中断 | 習慣をやめさせる |
Break | cause to give up a habit | |
Synonyms: | 中断 | |
15. | 不成立 | 個人的や社会的分離(敵対する派閥間など) |
Falling Out | a personal or social separation (as between opposing factions) | |
Synonyms: | 不成立, 中断, 断絶, 決裂, 破棄, 破裂, 絶縁 | |
16. | 途切 | 進行中の活動を中断するいくつかの突然の出来事 |
Break | some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity | |
Synonyms: | 中断, 中絶, 杜絶, 途切れ, 途切れる | |
17. | 中断 | 何かの強度や量が妨げられること |
Suspension | an interruption in the intensity or amount of something | |
Synonyms: | 中断, 中止 | |
18. | 中断 | 中断(一時的か永久的) |
Discontinuance | an interruption (temporary or permanent) | |
Synonyms: | とどめ, やめる, 中断, 中止, 中絶, 停止, 打ち切り, 打ち切る, 止む, 止め, 止める, 留め, 留める |
Meanings for each kanji in 中断
» | 中 | in; inside; middle; mean; center |
» | 断 | severance; decline; refuse; apologize; warn; dismiss; prohibit; decision; judgement; cutting |
Categories 中断 is a member of
1. | 遷移 | 変化する |
Change | undergo a change | |
Show all words in category » | ||
2. | 締め括り | 何かを終える行為 |
Termination | the act of ending something | |
Show all words in category » | ||
3. | 終らす | 終わらせる、または、停止する |
End | bring to an end or halt | |
Show all words in category » | ||
4. | 裁截る | 完成を防ぐ |
Break | prevent completion | |
Show all words in category » | ||
5. | 切る | 終わらす |
Interrupt | terminate | |
Show all words in category » | ||
6. | 中断 | 絶え間を作る |
Cut Off | make a break in | |
Show all words in category » | ||
7. | 差し込む | 横から口を出す |
Put In | break into a conversation | |
Show all words in category » | ||
8. | 沈滞 | 不活発であること |
Inactivity | being inactive | |
Show all words in category » | ||
9. | 区切目 | 一時的な無活動状態 |
Pause | temporary inactivity | |
Show all words in category » | ||
10. | 遅れ | 遅延の行為 |
Holdup | the act of delaying | |
Show all words in category » | ||
11. | 出来事 | 起こった出来事 |
Occurrence | an event that happens | |
Show all words in category » | ||
12. | 分離 | バラバラになること |
Breakup | coming apart | |
Show all words in category » | ||
13. | 途切 | 進行中の活動を中断するいくつかの突然の出来事 |
Break | some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity | |
Show all words in category » | ||
14. | 隔たり | 2つの瞬間によって区切られる一定の時間 |
Time Interval | a definite length of time marked off by two instants | |
Show all words in category » |
Sample Sentences for 中断
そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された。
The television show was interrupted by a special news report.
Comments for 中断
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.