Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for 逃れる

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[のが()··]
nogareru
ichidan verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

[のが()··]
nogareru

English Meaning(s) for 逃れる

ichidan verb, intransitive verb
  1. to escape

Definition and Synonyms for 逃れる

Fiddle avoid (one's assigned duties)
Synonyms: 回避, 逃れる, 避く, 避ける
Hedge avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
Synonyms: 回避, 逃げる, 逃れる, 避く, 避ける
Miss fail to experience
Synonyms: 免れる, 逃れる, 逃げおおせる
Get Out escape potentially unpleasant consequences
Synonyms: 免れる, 逃れる, 逃げおおせる, 逃避
Take To The Woods flee
Synonyms: ずらかる, とんずら, エスケープ, 免れる, 出奔, 奔逸, 抜く, 抜ける, 抜き出る, 抜け出す, 抜け出る, 脱出, 脱走, 退散, 逃げる, 逃れる, 逃亡, 逃げ出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃散, 逃走, 逃げ走る, 逃避, 逸走, 遁走, 雲隠れ
Evade practice evasion
Synonyms: 逃れる
Dodging nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do
Synonyms: 回避, 忌避, 逃げ, 逃れ, 逃げる, 逃れる, 逃避
Shake get rid of
Synonyms: 免れる, 振り切る, 振り払う, 振り放す, 逃げる, 逃れる, 逃げ出す, 逸出
Bilk escape, either physically or mentally
Synonyms: かいくぐる, 免れる, 回避, くぐり抜ける, すり抜ける, 逃げる, 逃れる, 避く, 避ける
Break Loose run away from confinement
Synonyms: 脱出, 脱走, 逃げる, 逃れる, 逃亡, 逃げ出す, 逃走
Get Out get away with a forbidden action
Synonyms: 免れる, 逃れる, 逃げおおせる, 逃避
Take To The Woods take to one's heels
Synonyms: ずらかる, とんずら, エスケープ, 免れる, 出奔, 奔逸, 抜く, 抜ける, 抜き出る, 抜け出す, 抜け出る, 脱出, 脱走, 退散, 逃げる, 逃れる, 逃亡, 逃げ出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃散, 逃走, 逃げ走る, 逃避, 逸走, 遁走, 雲隠れ
Take To The Woods cut and run
Synonyms: ずらかる, とんずら, エスケープ, 免れる, 出奔, 奔逸, 抜く, 抜ける, 抜き出る, 抜け出す, 抜け出る, 脱出, 脱走, 退散, 逃げる, 逃れる, 逃亡, 逃げ出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃散, 逃走, 逃げ走る, 逃避, 逸走, 遁走, 雲隠れ

Meanings for each kanji in 逃れる

escape; flee; shirk; evade; set free Kanji Details »

Categories 逃れる is a member of

Negligence failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
Show all words in category »
Avoid stay clear from
Show all words in category »
Go Forth go away from a place
Show all words in category »
Break Loose run away from confinement
Show all words in category »
Take Flight run away quickly
Show all words in category »
Act perform an action, or work out or perform (an action)
Show all words in category »
Avoid refrain from doing something
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 逃れる

Conjugations for 逃れる

masu stem
[のが()·]
nogare
Negative stem
[のが()·]
nogare
te-form
[のが()··]
nogarete
Negative te-form
[のが()····]
nogarenakute
Adverbial Negative Form
[のが()···]
nogarenaku
Plain Form
Present Indicative Form
[のが()··]
nogareru
Present Indicative Negative Form
[のが()···]
nogarenai
Past Indicative Form
[のが()··]
nogareta
Past Indicative Negative Form
[のが()·····]
nogarenakatta
Presumptive Form
[のが()···]
nogareyou
Polite Form
Present Indicative Form
[のが()···]
nogaremasu
Present Indicative Negative Form
[のが()····]
nogaremasen
Past Indicative Form
[のが()····]
nogaremashita
Past Indicative Negative Form
[のが()·······]
nogaremasendeshita
Presumptive Form
[のが()·····]
nogaremashou
Tai Form
Present Indicative Form
[のが()···]
nogaretai
Present Indicative Negative Form
[のが()·····]
nogaretakunai
Past Indicative Form
[のが()·····]
nogaretakatta
Past Indicative Negative Form
[のが()·······]
nogaretakunakatta
te-form
[のが()····]
nogaretakute
Negative te-form
[のが()······]
nogaretakunakute
Adverbial Form
[のが()···]
nogaretaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[のが()··]
nogarero
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[のが()····]
nogarenasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[のが()···]
nogarereba
Present Indicative Negative Form
[のが()·····]
nogarenakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[のが()····]
nogarenakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[のが()···]
nogaretara
Present Indicative Negative Form
[のが()······]
nogarenakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[のが()···]
nogaretari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[のが()····]
nogarerareru
Present Indicative Negative Form
[のが()·····]
nogarerarenai
Past Indicative Form
[のが()····]
nogarerareta
Past Indicative Negative Form
[のが()·······]
nogarerarenakatta
masu-stem
[のが()···]
nogarerare
te-form
[のが()····]
nogarerarete
Negative te-form
[のが()······]
nogarerarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[のが()·····]
nogareraremasu
Present Indicative Negative Form
[のが()······]
nogareraremasen
Past Indicative Form
[のが()······]
nogareraremashita
Past Indicative Negative Form
[のが()·········]
nogareraremasendeshita
Colloquial Potential Plain Form
Present Indicative Form
[のが()···]
nogarereru
Present Indicative Negative Form
[のが()····]
nogarerenai
Past Indicative Form
[のが()···]
nogarereta
Past Indicative Negative Form
[のが()······]
nogarerenakatta
te-form
[のが()···]
nogarerete
Negative te-form
[のが()·····]
nogarerenakute
Colloquial Potential Polite Form
Present Indicative Form
[のが()····]
nogareremasu
Present Indicative Negative Form
[のが()·····]
nogareremasen
Past Indicative Form
[のが()·····]
nogareremashita
Past Indicative Negative Form
[のが()········]
nogareremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[のが()····]
nogarerareru
Present Indicative Negative Form
[のが()·····]
nogarerarenai
Past Indicative Form
[のが()····]
nogarerareta
Past Indicative Negative Form
[のが()·······]
nogarerarenakatta
masu stem
[のが()···]
nogarerare
te-form
[のが()····]
nogarerarete
Negative te-form
[のが()······]
nogarerarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[のが()·····]
nogareraremasu
Present Indicative Negative Form
[のが()······]
nogareraremasen
Past Indicative Form
[のが()······]
nogareraremashita
Past Indicative Negative Form
[のが()·········]
nogareraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[のが()····]
nogaresaseru
Present Indicative Negative Form
[のが()·····]
nogaresasenai
Past Indicative Form
[のが()····]
nogaresaseta
Past Indicative Negative Form
[のが()·······]
nogaresasenakatta
masu stem
[のが()···]
nogaresase
te-form
[のが()····]
nogaresasete
Negative te-form
[のが()······]
nogaresasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[のが()·····]
nogaresasemasu
Present Indicative Negative Form
[のが()······]
nogaresasemasen
Past Indicative Form
[のが()······]
nogaresasemashita
Past Indicative Negative Form
[のが()·········]
nogaresasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[のが()······]
nogaresaserareru
Present Indicative Negative Form
[のが()·······]
nogaresaserarenai
Past Indicative Form
[のが()······]
nogaresaserareta
Past Indicative Negative Form
[のが()·········]
nogaresaserarenakatta
masu stem
[のが()·····]
nogaresaserare
te-form
[のが()······]
nogaresaserarete
Negative te-form
[のが()········]
nogaresaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[のが()·······]
nogaresaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[のが()········]
nogaresaseraremasen
Past Indicative Form
[のが()········]
nogaresaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[のが()···········]
nogaresaseraremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[のが()··]
nogaren
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[のが()··]
nogarezu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[のが()··]
nogarenu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[のが()···]
nogarezaru

Sample Sentences for 逃れる

Jump out of the frying pan into the fire.
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
By good fortune, they escaped.
It seems that there was no way out of difficulty.
She ran for her life to get away from the killer.

Comments for 逃れる

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.