Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 同意
| 1. | 可決 | 満足して受け入れること |
| Favourable Reception | acceptance as satisfactory | |
| Synonyms: | したためる, 准許, 可決, 同意, 嘉賞, 容認, 承認, 是認, 決裁, 裁可, 裁許, 許可, 認め, 認める, 賛同, 賛成 | |
| 2. | 合意 | グループによって全体として達した判断か見解での合意 |
| Consensus | agreement in the judgment or opinion reached by a group as a whole | |
| Synonyms: | コンセンサス, 一致, 合意, 同心, 同意, 総意 | |
| 3. | 讃する | 状態の承諾または同意、または、何かすることに同意する |
| Agree | consent or assent to a condition, or agree to do something | |
| Synonyms: | うける, 了解, 同じる, 同ずる, 同意, 承引, 承服, 然諾, 諒する, 賛する, 賛同, 賛成, 首肯 | |
| 4. | 受容れる | 肯定的な返事を与える |
| Consent | give an affirmative reply to | |
| Synonyms: | 受け入れる, 受諾, 同意, 応諾 | |
| 5. | 讃する | 一致している |
| Hold | be in accord | |
| Synonyms: | 同じる, 同ずる, 同意, 賛する, 賛同, 賛成 | |
| 6. | 讃する | 認可を与える |
| O.K. | give sanction to | |
| Synonyms: | 同じる, 同ずる, 同意, 容認, 差し許す, 承認, 是認, 聞き入る, 聞き入れる, 聞き届ける, 聴許, 裁可, 裁許, 許す, 許可, 認可, 認許, 諒する, 賛する, 賛成 | |
| 7. | 同意 | 見解、感覚あるいは目的の調和を達成する |
| Agree | achieve harmony of opinion, feeling, or purpose | |
| Synonyms: | 同意 | |
| 8. | 可決 | 賛成意見を表明するメッセージ |
| Commendation | a message expressing a favorable opinion | |
| Synonyms: | したためる, 准許, 受付, 可決, 同意, 嘉賞, 容認, 承認, 是認, 決裁, 表彰, 裁可, 裁許, 許可, 認め, 認める, 賛同, 賛成, 賞賛 | |
| 9. | 諒承 | 何かをする許可 |
| Consent | permission to do something | |
| Synonyms: | 了承, 了解, 合点, 同意, 承允, 承知, 承認, 承諾, 納得, 許諾 | |
| 10. | 調和 | 同意する言語行為 |
| Agreement | the verbal act of agreeing | |
| Synonyms: | アグリーメント, 一致, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り決め, 取り決める, 合意, 合点, 合致, 同意, 同感, 契約, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承諾, 申し合わせ, 申し合わせる, 約定, 約束, 納得, 規約, 調和, 議定, 賛成 | |
| 11. | 首肯 | 何かを行う声明や提案に賛成すること |
| Assent | agreement with a statement or proposal to do something | |
| Synonyms: | 合点, 同意, 賛同, 賛成, 首肯 | |
| 12. | 受容れる | 好意的に応じる |
| Consent | respond favorably to | |
| Synonyms: | 受け入れる, 受諾, 同意, 応諾 | |
| 13. | 讃する | 合意する |
| Hold | be in agreement | |
| Synonyms: | 同じる, 同ずる, 同意, 賛する, 賛同, 賛成 |
Meanings for each kanji in 同意
| » | 同 | same; agree; equal |
| » | 意 | idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking |
Categories 同意 is a member of
| 1. | 反応 | 何かに反応を示す |
| Respond | show a response or a reaction to something | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 受容れる | 肯定的な返事を与える |
| Consent | give an affirmative reply to | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 認可 | 認可またはクリアランスを承諾する |
| Authorize | grant authorization or clearance for | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
| Substance | what a communication that is about something is about | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 許し | 何かをすることの承認 |
| Permission | approval to do something | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 調和 | 同意する言語行為 |
| Agreement | the verbal act of agreeing | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 通用 | 受諾され、受け入れられること |
| Acceptance | the state of being acceptable and accepted | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 一致 | 人々の意見、行動、または性格の調和 |
| Agreement | harmony of people's opinions or actions or characters | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 何らかの行為を行うための言語の使用 | |
| Speech Act | the use of language to perform some act | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 同意
彼らはその事故の原因を調査することに同意した。
They agreed to look into the causes of the accident.
Comments for 同意
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.