Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 突く
1. | 響かす | しばしば音楽の啓発目的で、(ベル)を鳴らす |
Ring | make (bells) ring, often for the purposes of musical edification | |
Synonyms: | 打ち鳴らす, 突く, 響かす, 鳴らす | |
2. | 攻撃 | 非難するような主張をする |
Charge | make an accusatory claim | |
Synonyms: | つつく, 告発, 問う, 攻撃, 突く, 責める, 難じる | |
3. | 穿刺 | ナイフまたは他の鋭くとがった器具による強い打撃 |
Stab | a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument | |
Synonyms: | つつく, 穿刺, 突き, 突き, 突く | |
4. | 突っつく | 急に突き出すあるいは突き刺す |
Prod | poke or thrust abruptly | |
Synonyms: | つつく, つっつく, 刺す, 刺突, 小突く, 差し立てる, 突く, 突き刺す, 突っ立つ, 突き立てる, 突っ立てる | |
5. | ジャブ | (強打に似た)鋭い手の動き |
Jabbing | a sharp hand gesture (resembling a blow) | |
Synonyms: | つつく, ジャブ, 突き, 突き, 突く | |
6. | 使嗾 | 駆り立てる |
Incite | urge on | |
Synonyms: | あおる, そやす, つつく, せっつく, つっつく, けしかける, そそのかす, 使嗾, 促す, 急き立てる, 扇動, 揉み立てる, 教唆, 焚き付ける, 煽る, 煽り立てる, 突く, 突き動かす, 駆る | |
7. | 突く | ナイフを使用する |
Knife | use a knife on | |
Synonyms: | つつく, 刺す, 刺突, 突く, 突き刺す | |
8. | 擲る | 手または器具のどちらかで何かを叩く |
Hit | deal a blow to, either with the hand or with an instrument | |
Synonyms: | ぶつ, ぶつ, しばく, つつく, どやす, はじく, はたく, ノック, ヒット, どやしつける, 一撃, 叩く, 強打, 弾く, 当てる, 打つ, 撃ち当てる, 殴る, 殴り付ける, 殴打, 突く, 食う | |
9. | 滲みる | 穴を作る |
Pierce | make a hole into | |
Synonyms: | しみる, じみる, つつく, つんざく, 刺す, 刺し通す, 突く, 突き刺さる, 突き抜く, 貫通 | |
10. | 滲みる | 鋭器で貫通させる、または突き刺す |
Pierce | penetrate or cut through with a sharp instrument | |
Synonyms: | しみる, じみる, つつく, つんざく, 刺す, 刺し通す, 突く, 突き刺す, 突き刺さる, 突き抜く, 貫通 | |
11. | 突く | ランセットで刺し通して開く |
Lance | open by piercing with a lancet | |
Synonyms: | つつく, 突く | |
12. | 押す | 動かずに、力強く押しつける |
Push | press against forcefully without moving | |
Synonyms: | つつく, 圧す, 圧す, 圧し合う, 小突く, 押す, 押し付ける, 突く | |
13. | 使嗾 | 行う理由 |
Incite | cause to act | |
Synonyms: | あおる, そやす, つつく, せっつく, つっつく, けしかける, そそのかす, 使嗾, 促す, 急き立てる, 扇動, 揉み立てる, 教唆, 焚き付ける, 煽る, 煽り立てる, 突く, 突き動かす, 駆る |
Meanings for each kanji in 突く
» | 突 | stab; protruding; thrusting; thrust; pierce; prick |
Categories 突く is a member of
1. | 損なう | 怪我または身体傷害を引き起こす |
Wound | cause injuries or bodily harm to | |
Show all words in category » | ||
2. | 身ぶり | 考えや感情を強調したり、表現の助けとなる、手や体の動き |
Gesture | motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling | |
Show all words in category » | ||
3. | 主張 | 強く断言する、または主張する |
Claim | assert or affirm strongly | |
Show all words in category » | ||
4. | 擲り | 拳や武器で力まかせに殴ること |
Blow | a powerful stroke with the fist or a weapon | |
Show all words in category » | ||
5. | 接する | と身体的に接触する、と接触する |
Touch | make physical contact with, come in contact with | |
Show all words in category » | ||
6. | 突通る | 抵抗を克服してつき通す |
Perforate | pass into or through, often by overcoming resistance | |
Show all words in category » | ||
7. | 開ける | 開ける、または開いてしまうようにする |
Open | cause to open or to become open | |
Show all words in category » | ||
8. | 押す | 圧迫を加える、強制する、あるいは力を加える |
Press | exert pressure or force to or upon | |
Show all words in category » | ||
9. | 鳴らす | 鳴り響かせる |
Sound | cause to sound | |
Show all words in category » | ||
10. | 力強く押す | |
Thrust | push forcefully | |
Show all words in category » |
Conjugations for 突く
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 突く
刑事はウエイトレスの不意をついて真相を聞き出した。
The detective surprised the truth from the waitress.
今月は赤字だよ。来月から節約しないと貯金が底をついちゃうよ。
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
Comments for 突く
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.