Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 放す
| 1. | 逃がす | 平等の権利を与える |
| Emancipate | give equal rights to | |
| Synonyms: | 放す, 放つ, 逃す, 逃がす | |
| 2. | 取り離す | 掴んでいるものなどを、解放する |
| Let Go | release, as from one's grip | |
| Synonyms: | 取り離す, 手放す, 放す, 解放, 解き放す, 解き放つ | |
| 3. | 距てる | 境界または分離を作る |
| Separate | make a division or separation | |
| Synonyms: | 仕切る, 分かつ, 分ける, 分かれる, 割る, 区画, 引き分ける, 引き離す, 放す, 断ち割る, 裂く, 隔てる, 離す | |
| 4. | 一擲 | 投げ捨てる |
| Cast Away | throw or cast away | |
| Synonyms: | ほかす, ほっぽる, うっちゃる, うっちゃらかす, 一擲, 取り捨てる, 打ち捨てる, 投げ打つ, 投げ捨てる, 投棄, かなぐり捨てる, 捨てる, 放す, 放下, 除く | |
| 5. | 見切る | 通常ぞんざいに、または無責任に、関係をすべて絶つ |
| Dump | sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly | |
| Synonyms: | ぶる, 取り捨てる, 打ち捨てる, 振る, 捨てる, 放す, 見切る | |
| 6. | 取り捨てる | ゴミとして捨てる |
| Dump | throw away as refuse | |
| Synonyms: | 取り捨てる, 打ち捨てる, 捨てる, 放す | |
| 7. | 見切る | 見放す、置き去りにする |
| Abandon | forsake, leave behind | |
| Synonyms: | ひり出す, 打ち捨てる, 振り捨てる, 捨てる, 放す, 放り出す, 放棄, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見限る, 遺棄 | |
| 8. | 放棄 | 所有物または権利の部分 |
| Resign | part with a possession or right | |
| Synonyms: | 手放す, 抛擲, 放す, 放棄, 譲り渡す | |
| 9. | とき放す | 自由を与える |
| Liberate | grant freedom to | |
| Synonyms: | 放す, 放つ, 放免, 解放, 解き放す, 解き放つ, 許す, 逃がす, 釈放 | |
| 10. | 放つ | （資産）を利用可能にする |
| Release | make (assets) available | |
| Synonyms: | 放す, 放つ | |
| 11. | とき放す | 監禁されていない |
| Liberate | free from confinement | |
| Synonyms: | 放す, 放つ, 放免, 解放, 解き放す, 解き放つ, 許す, 逃がす, 釈放 | |
| 12. | 逃がす | 女性と少数民族の |
| Emancipate | of women and minorities | |
| Synonyms: | 放す, 放つ, 逃す, 逃がす |
Meanings for each kanji in 放す
| » | 放 | set free; release; fire; shoot; emit; banish; liberate |
Categories 放す is a member of
| 1. | なる | 変形または位置または行動の変化を受ける |
| Turn | undergo a transformation or a change of position or action | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 一擲 | 投げ捨てる |
| Cast Away | throw or cast away | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 取去る | 捨てる |
| Remove | dispose of | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 渡す | 手の中に置くまたは、の拘置 |
| Pass On | place into the hands or custody of | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 給する | 循環するか、分配するか、で装備をする |
| Issue | circulate or distribute or equip with | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 放す
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 放す
ボブはそんなに遠くにいる母親に電話し、支払いが多いのにほとんどはなせないというのはばかげているとおもっている。
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
Comments for 放す
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.