Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 育成
| 1. | 助成 | 奨励 |
| Fostering | encouragement | |
| Synonyms: | 助成, 助長, 育成 | |
| 2. | 養育てる | 発展を助ける、または成長を助ける |
| Foster | help develop, help grow | |
| Synonyms: | 保育, 培う, 培養, 涵養, 育つ, 育む, 育てる, 育て上げる, 育成, 育種, 養い育てる | |
| 3. | 教養 | 作物を作るために土地を耕すことで食物を生産する（特に大規模で） |
| Cultivation | production of food by preparing the land to grow crops (especially on a large scale) | |
| Synonyms: | 培養, 教養, 栽培, 涵養, 耕作, 育成, 養殖 | |
| 4. | 琢磨 | 人の心または礼儀を育むための訓練と教育を通じて社会化すること |
| Cultivation | socialization through training and education to develop one's mind or manners | |
| Synonyms: | 修養, 培養, 教化, 教化, 教養, 琢磨, 育成, 錬磨, 陶冶, 養成 | |
| 5. | 躾 | 人を社会に受け入れられる一員として育てること |
| Breeding | helping someone grow up to be an accepted member of the community | |
| Synonyms: | しつけ, しつける, 教育, 育ち, 育つ, 育成, 養育 | |
| 6. | 立てる | 上昇させる |
| Erect | cause to rise up | |
| Synonyms: | 手がける, 立つ, 立てる, 育つ, 育む, 育てる, 育て上げる, 育成, 育種, 養う | |
| 7. | 養育てる | 育てる |
| Parent | bring up | |
| Synonyms: | 扶育, 扶養, 育つ, 育む, 育てる, 育て上げる, 育成, 養う, 養育, 養い育てる | |
| 8. | 登庸 | 進行か成長の促進あるいは何かの受理 |
| Advancement | encouragement of the progress or growth or acceptance of something | |
| Synonyms: | プロモーション, 促進, 助長, 勧奨, 増進, 奨励, 振興, 昇任, 昇級, 昇進, 栄転, 栄進, 登用, 育成, 起用, 高揚 | |
| 9. | 登庸 | ある事業を進めること |
| Furtherance | the advancement of some enterprise | |
| Synonyms: | プロモーション, 促進, 助長, 増進, 奨励, 昇任, 昇級, 昇進, 栄転, 栄進, 登用, 育成, 起用, 高揚 | |
| 10. | 助成 | 何かの成長を助けること |
| Fostering | aiding the development of something | |
| Synonyms: | 助成, 助長, 育成 |
Meanings for each kanji in 育成
| » | 育 | rear; bring up; grow up; raise |
| » | 成 | turn into; become; get; grow; elapse; reach |
Categories 育成 is a member of
| 1. | 進展 | 漸進的な改善または成長または発展 |
| Advancement | gradual improvement or growth or development | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 生産 | 何かを販売用に（通常は大量に）製造、採鉱、栽培すること |
| Production | manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) for sale | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 社会化 | 周りの文化の行動パターンを取り入れること |
| Socialisation | the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 元気付ける | 自信がわいてくる |
| Encourage | inspire with confidence | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 持ちゃげる | 低い位置から高い位置に上げる |
| Lift | raise from a lower to a higher position | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 声援 | 承認と支持の表現 |
| Encouragement | the expression of approval and support | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 育成
したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
企業社会が彼女らの活躍の場をどう用意できるか、も大きな課題だが、一方でこれからの日本社会が必要とする創造性豊かな人材を、教育産業がどう育成し、提供していけるかも重要だ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
Comments for 育成
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.