Romaji Hide
Definition and Synonyms for 連れて行く
1. | 連れる | 付き添われる |
Bring | be accompanied by | |
Synonyms: | 伴う, 召し連れる, 同行, 同行, 同道, 導く, 連れる, 連行, 連れて行く, 連れ込む | |
2. | 持って来る | 自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く |
Convey | take something or somebody with oneself somewhere | |
Synonyms: | 持っていく, 持ってくる, 持ち出す, 持参, 持ち込む, 輸送, 連れる, 連行, 連れて行く, 連れ込む |
Meanings for each kanji in 連れて行く
連 | take along; lead; join; connect; party; gang; clique | Kanji Details » |
行 | going; journey | Kanji Details » |
Categories 連れて行く is a member of
1. | 運輸 | 車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する |
Carry | move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body | |
Show all words in category » |
Conjugations for 連れて行く
Plain Form
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい か な か っ た]
tsureteikanakatta
Polite Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい き ま せ ん]
tsureteikimasen
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい き ま せ ん で し た]
tsureteikimasendeshita
Tai Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい き た く な い]
tsureteikitakunai
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい き た く な か っ た]
tsureteikitakunakatta
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か な け れ ば]
tsureteikanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[つ れ てい か な き ゃ]
tsureteikanakya
Conditional Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か な か っ た ら]
tsureteikanakattara
Alternative Form
Potential Plain Form
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい け な か っ た]
tsureteikenakatta
Potential Polite Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい け ま せ ん]
tsureteikemasen
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい け ま せ ん で し た]
tsureteikemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か れ な い]
tsureteikarenai
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい か れ な か っ た]
tsureteikarenakatta
Passive Polite Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か れ ま せ ん]
tsureteikaremasen
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい か れ ま せ ん で し た]
tsureteikaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か せ な い]
tsureteikasenai
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい か せ な か っ た]
tsureteikasenakatta
Causative Polite Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か せ ま せ ん]
tsureteikasemasen
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい か せ ま せ ん で し た]
tsureteikasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か さ れ な い]
tsureteikasarenai
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい か さ れ な か っ た]
tsureteikasarenakatta
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か さ れ ま せ ん]
tsureteikasaremasen
Past Indicative Form
[つ れ てい か さ れ ま し た]
tsureteikasaremashita
Past Indicative Negative Form
[つ れ てい か さ れ ま せ ん で し た]
tsureteikasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[つ れ てい か ん]
tsureteikan
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[つ れ てい か ざ る]
tsureteikazaru
Sample Sentences for 連れて行く
同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。
I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
Comments for 連れて行く
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.