Romaji Hide
Definition and Synonyms for よい
| 1. | 健康 | 特に病気または損害を被った後の健康において |
| Well | in good health especially after having suffered illness or injury | |
| Synonyms: | よい, よろしい, 丈夫, 丈夫, 健やか, 健全, 健康, 壮健, 好調, 思わしい, 良好, 達者 | |
| 2. | よい | 賢いまたは有利な、それゆえに、望ましい |
| Well | wise or advantageous and hence advisable | |
| Synonyms: | よい, よろしい, 思わしい | |
| 3. | 明媚 | 感覚を活気づけ、知的情緒的賞賛を喚起する |
| Beautiful | delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration | |
| Synonyms: | よい, きれい, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 優, 可愛い, 奥ゆかしい, 明媚, 明美, 眩い, 眩う, 秀麗, 端麗, 素晴らしい, 絶佳, 美しい, 美的, 美美しい, 美麗, 艶, 艶, 艶やか, 艶美, 見事, 見目麗しい, 風光明媚, 麗しい, 麗らか | |
| 4. | すばらしい | 著しく美しいか魅力的な |
| Stunning | strikingly beautiful or attractive | |
| Synonyms: | よい, 素晴らしい | |
| 5. | 適正 | 意見または判断において正しい |
| Correct | correct in opinion or judgment | |
| Synonyms: | よい, 公正, 妥当, 尤も, 正しい, 正確, 的確, 適切, 適当, 適正 | |
| 6. | よい | 優雅、気品、または社交上の才を特徴とする |
| Fine | characterized by elegance or refinement or accomplishment | |
| Synonyms: | よい, 乙, 乙, 精緻, 美妙, 良質, 見事 | |
| 7. | よい | 損なわれていない |
| Unspoiled | not left to spoil | |
| Synonyms: | よい | |
| 8. | 巧い | 特に指定したものに適している、望ましい、あるいはプラス方向の品質であるさま |
| Good | having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified | |
| Synonyms: | よい, グー, グッド, よろしい, ハラショー, 好ましい, 思わしい, 旨い, 立派, 良好, 良質 | |
| 9. | すばらしい | 非常によい |
| Not Bad | very good | |
| Synonyms: | よい, 上々, 優れた, 優れる, 優等, 勝る, 素敵, 素晴らしい | |
| 10. | いい | 道徳的に賞賛に値する |
| Good | morally admirable | |
| Synonyms: | よい, グッド, よろしい, 立派 | |
| 11. | よい | 心に訴えるさま |
| Serious | appealing to the mind | |
| Synonyms: | よい, グー, グッド, よろしい, 好, 立派, 良好, 良質, 誼 | |
| 12. | 適正 | 特に法的にまたは道徳的に正しいか、適当であるか、またはふさわしいかということに使用される |
| Just | used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting | |
| Synonyms: | よい, フェア, 公明, 公明正大, 公正, 正しい, 正当, 適正 | |
| 13. | 情け深い | 共感、理解、および寛大さで表す、または共感、理解、および寛大さに動機づけられた |
| Good-Hearted | showing or motivated by sympathy and understanding and generosity | |
| Synonyms: | よい, 優渥, 寛大, 寛容, 情け深い, 懇切, 暖か, 暖かい, 親身 | |
| 14. | 倫理的 | 善し悪しの原則、品行標準に従うことおよびそれらの原則に基づく品格に関係している |
| Moral | concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles | |
| Synonyms: | よい, 倫理的, 道徳的 | |
| 15. | 美味しい | 性質または外観が快活な、愉快な、あるいは感じのよい |
| Nice | pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance | |
| Synonyms: | よい, きれい, ナイス, 可愛い, 好ましい, 心地良い, 快い, 素敵, 麗しい | |
| 16. | 好い | 快いか、または微笑ましい |
| Good | agreeable or pleasing | |
| Synonyms: | よい, 好, 誼 | |
| 17. | よい | （人について）感じの良い行儀またはふるまいをするさま |
| Pleasant | (of persons) having pleasing manners or behavior | |
| Synonyms: | よい, 快い | |
| 18. | よい | ある特殊の目的のために最も適当または適した |
| Right | most suitable or right for a particular purpose | |
| Synonyms: | よい, よろしい, 似つかわしい, 似合わしい, 適当 | |
| 19. | 目覚ましい | 並み外れた優秀さの |
| Superb | of surpassing excellence | |
| Synonyms: | よい, こよない, 優秀, 出色, 天晴れ, 目覚ましい, 秀抜, 秀逸, 立派, 素晴らしい, 絶妙, 見事, 輝かしい, 鮮やか | |
| 20. | よい | 幸福を促進するか、または高めるさま |
| Good | promoting or enhancing well-being | |
| Synonyms: | よい, グー, グッド, よろしい, 好ましい, 有意義, 有益 | |
| 21. | 愉しげ | 喜びを与えるさま |
| Pleasant | affording pleasure | |
| Synonyms: | よい, 心地良い, 快い, 快適, 愉快, 楽しい, 楽しげ, 気持ちいい, 麗しい | |
| 22. | 麗ら | （天気について）非常に楽しい |
| Beautiful | (of weather) highly enjoyable | |
| Synonyms: | よい, 麗らか | |
| 23. | 適正 | 社会的に正しい |
| Correct | socially right or correct | |
| Synonyms: | よい, よろしい, 正しい, 適切, 適当, 適正 | |
| 24. | よい | 社会的にまたは通常正しい |
| Decent | socially or conventionally correct | |
| Synonyms: | よい | |
| 25. | 適正 | 正義、法律または道徳と一致して |
| Right | in conformance with justice or law or morality | |
| Synonyms: | よい, よろしい, 公正, 正しい, 適切, 適当, 適正 | |
| 26. | 廉直 | 道徳的な素晴らしさについて |
| Upright | of moral excellence | |
| Synonyms: | よい, よろしい, 公明正大, 廉潔, 廉直, 正しい, 清廉, 清潔, 潔い | |
| 27. | 十分 | 満足感を与えるさま |
| Satisfactory | giving satisfaction | |
| Synonyms: | よい, けっこう, 優良, 十分, 十分, 思わしい, 満足, 良好 | |
| 28. | よい | 満足であるまたは満足な状態にある |
| O.K. | being satisfactory or in satisfactory condition | |
| Synonyms: | よい, よろしい, 大丈夫, 好ましい, ご機嫌, 良好 | |
| 29. | 愉しげ | あなたの趣味または好みと調和してあること |
| Pleasant | being in harmony with your taste or likings | |
| Synonyms: | よい, 心地良い, 快い, 快適, 愉快, 楽しい, 楽しげ, 気持ちいい, 麗しい | |
| 30. | よい | 優雅であるか高潔である |
| Decent | refined or virtuous | |
| Synonyms: | よい |
Conjugations for よい
Provisional Form
Sample Sentences for よい
しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.
Comments for よい
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
I am a bit confused because according to Genki textbook I it should have been:
Conjugations for 良い
|
Present Indicative
|
|
||||||
|
Present Indicative Negative
|
|
||||||
|
Past Indicative
|
|
||||||
|
Past Indicative Negative
|
|
||||||
|
te-form
|
|
|
] |
|
Provisional Form:
|
|||||
|
Present Indicative
|
|
||||
#3 Posted by Paprika over 1 year ago
a small tsu forms a double consonant and its minna for everyone! ^_^
#2 Posted by Pra-Chan over 6 years ago
would u explain to me how か(ka) + つ(tsu) become kat ?? like yokatta above..
#1 Posted by damnsakura over 6 years ago
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Paprika wroteon Saturday the 19th of May 2018 at 5:57 PM
So what are you confused about?