Romaji Hide
Sample Sentences for とともに
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
革命政府は、民衆から兵をつのって防戦するとともに、共和政治を確立して、捕らえていたルイ16世を処刑しました。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。
With a weak beat, it continues to bleed.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The time-bomb exploded with a loud noise.
涙とともに時は流れる。
Through my eyes time goes by like tears.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.