Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 隠る
| 1. | 儚くなる | 物理的な生きている状態から去り、生命を維持するのに必要なすべての身体上の属性と機能を失う |
| Go | pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life | |
| Synonyms: | いく, こもる, くたばる, はかなくなる, 上天, この世を去る, 世を去る, 事切れる, 亡くなる, 他界, 入定, 入寂, 入滅, 円寂, 卒する, 卒去, 天上, 失せる, 失命, 寂滅, 崩じる, 崩ずる, 崩御, 往生, 急死, 成仏, 旅立つ, 易簀, 果てる, へい死, おっ死ぬ, 死ぬ, 死する, 死亡, 死去, 死没, 永逝, 没する, 消える, 消え入る, 消え失せる, 滅する, 滅びる, 物故, 登仙, 眠る, 示寂, 空しくなる, 絶え入る, 絶命, 絶息, 絶え果てる, 落命, 薨ずる, 薨去, 身罷る, 逝去, 遠逝, 遷化, 長逝, お隠れになる, 隠る, 隠れる | |
| 2. | 歴然たる | 明らかに、心に明白である |
| Unmistakable | clearly evident to the mind | |
| Synonyms: | こもる, 明らか, 著明, 隠る, 隠れる | |
| 3. | 隠れ無い | 広く知られ、尊重される |
| Far-Famed | widely known and esteemed | |
| Synonyms: | こもる, 名高い, 有名, 知名, 著名, 隠る, 隠れる, 高名 | |
| 4. | 隠れ無い | 広く、または完全に知られている |
| Well-Known | widely or fully known | |
| Synonyms: | こもる, 名高い, 有名, 知る, 知られる, 知名, 著名, 隠る, 隠れる, 高名 | |
| 5. | 内密 | 検出を逃れることを意図した |
| Secret | designed to elude detection | |
| Synonyms: | こもる, 内密, 密, 密か, 忍びやか, 秘めやか, 秘密, 隠る, 隠れる | |
| 6. | 潜伏 | じっとする、あるいはじっとした状態になる |
| Hide | be or go into hiding | |
| Synonyms: | こもる, 伏する, 没する, 潜伏, 隠る, 隠れる, 隠伏 | |
| 7. | 永眠 | 死ぬことやこの世から旅立つこと |
| Decease | the event of dying or departure from life | |
| Synonyms: | デス, こもる, もしものこと, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 亡い, 人死に, 他界, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 寂滅, 往生, 御事, 昇天, 易簀, 最後, 死, 死に, 死ぬ, 死亡, 死出の旅, 死去, 死没, 永眠, 没, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 眠る, 終わり, 終わる, 終焉, 絶命, 絶息, 落命, 薨去, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠る, 隠れ, 隠れる | |
| 8. | 目に見えない | 表示にアクセスできない |
| Concealed | not accessible to view | |
| Synonyms: | こもる, 目に見える, 隠る, 隠れる | |
| 9. | 隠れ | 隠されている状態 |
| Hiding | the state of being hidden | |
| Synonyms: | こもる, 隠る, 隠れ, 隠れる | |
| 10. | コソコソと | コソコソと |
| Sneakily | in a surreptitious manner | |
| Synonyms: | こもる, 隠る, 隠れる | |
| 11. | こっそり | ひそかな方法で |
| Covertly | in a covert manner | |
| Synonyms: | こもる, こっそり, 内密に, 隠る, 隠れる | |
| 12. | 潜伏 | 保護と安全のために見えないようにしておく |
| Hide | keep out of sight, as for protection and safety | |
| Synonyms: | こもる, 伏する, 没する, 潜伏, 隠る, 隠れる, 隠伏 |
Meanings for each kanji in 隠る
| » | 隠 | conceal; hide; cover |
Categories 隠る is a member of
| 1. | なる | 変形または位置または行動の変化を受ける |
| Turn | undergo a transformation or a change of position or action | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 変易 | 何かが1つの状態または段階からもう一つに通過するときに、起こる出来事 |
| Change | an event that occurs when something passes from one state or phase to another | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 隠されていること | 隠されるか、隠れている状態 |
| Secrecy | the condition of being concealed or hidden | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 隠る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Comments for 隠る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.