Romaji Hide
Sample Sentences for ばかりに
彼らは「かわいそうな奴」といわんばかりに私達をじっと見た。
They looked at us, as much as to say, "Poor creature."
骨と皮ばかりにやせ細る。
Be reduced to skin and bones.
絶好の機会とばかりに飛びついた。
The opportunity was grasped at immediately.
彼は同意すると言わんばかりにうなずいた。
He nodded as much as to say, I agree.
返事を待つアリスに向けられたのは突然の咆哮。それは耳を貫かんばかりに鋭く、天に届かんばかりに大きく響くものでした。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.