Sign In

Recent Posts

Currently Online

Can someone explains me what does mean "へでもねーよ"

Forum Index » JPOPと日本の音楽 [JPop & Japanese Music] »
4 Posts | 377 Views | 3 Followers

Can someone explains me what does mean "へでもねーよ"

Member Since
6 Jan, 2021
Location
Rio de Janeiro, Brazil
Number of Posts
5

It's a music that I listen, the name is "へでもねーよ"

I haven't found the meaning of this word, can someone who knows tell me?

Thanks is advance!

 

#1 Posted by Vinícius Aguiar (心) about 9 months ago
Member Since
21 Jul, 2012
Location
Sydney, Australia
Number of Posts
311

You'll find it in the dictionary under 屁でもない 「へでもない」, having ねー instead of ない is just a lot more casual.

The meaning in the dictionary is:

1. of no concern; nothing; trivial; not even a fart

though the literal translation is "not even a fart", lol

#2 Posted by flint about 9 months ago
Member Since
6 Jan, 2021
Location
Rio de Janeiro, Brazil
Number of Posts
5

flint wrote yesterday at 8:06 PM

You'll find it in the dictionary under 屁でもない 「へでもない」, having ねー instead of ない is just a lot more casual.

The meaning in the dictionary is:

1. of no concern; nothing; trivial; not even a fart

though the literal translation is "not even a fart", lol

hahaha thanks !!

#3 Posted by Vinícius Aguiar (心) about 9 months ago
Member Since
26 Aug, 2020
Location
Japan
Number of Posts
31

I highly appreciate that someone has also decided to include the dictionary meaning here. This makes me really proud to be a part of this forum site since everyone is just so helpful!

Utagawa Aki

#4 Posted by UtagawaAki about 2 months ago

Only registered users may post in the forum. You can register your free 楽しい Japanese account here.