Sign In

Lessons

Lists

名探偵よだちゃん 第5話「名探偵と助手」

27 Words 名探偵よだちゃん - The Great Detective Miss Yoda »

名探偵よだちゃん 第5話「名探偵と助手」

Posted by flint over 3 years ago, last modified about 12 months ago

Learn the vocabulary, then watch the fifth and final promotional video in the series for The Great Detective Miss Yoda.

第5話「名探偵と助手」

Episode 5 (The Great Detective and her assistant)

(つい)()(はん)(にん)()()()()(おく)(じょう)(ぜん)(いん)()()()()よだちゃん

Finally I know who the culprit is! Miss Yoda calls everyone to the rooftop.

(つい)()(なぞ)()()()()()(はん)(にん)はーー」

"Finally the mystery has been the solved.  The culprit is ... "

Study Guide

聞き取り練習 | Listening Practice

Watch the above video, as this is your first viewing of the video don't worry too much if you don't understand everything immediately. Even if you don't understand what is being said, you should be able to pick up the storyline from the context.

On your second viewing of the video, try to transcribe as much of the video as you are able to. As this video is intended for Japanese audiences, everything is spoken at a natural pace and can be quite fast for learners.  If you are finding it too fast to comprehend, there is some useful features in the YouTube player for playing the video at three quarter or half speed.

After watching the video a couple of times, check the vocabulary list below to help you pick up any new words you don't know. Once you have transcribed as much as you are able to, compare what you have transcribed to the script below.

 

シャドーイング練習|Speaking Practice

Once you have famliarised yourself with the video, practice your speaking skills by shadowing the video. Shadowing is an advanced language learning technique which improves your fluency and pronunciation so that you will sound more like a native speaker of the language when you talk. The basic process is that you repeat what is being said as soon as you hear it with as little delay as possible. You should try to mimic the intonation, speed and the rhythm of the speaker, and include any interjections that they are using. If you are finding it too fast, you can do this at three quarter speed or you can pause the video regularly to allow yourself to catch up.

 

Show

Script

何者かに食べられてしまったよだのカップスター。名探偵よだは容疑者四人から三分間のアリバイを聞き出していった。嘘と真実が織りなす人間交差点。そしてついにたどり着いた意外な真相とは

 

♪ ♪ ♪

皆さん、捜査に協力してくれてありがとうございます。

消えたカップスター事件、ついに謎が解けました。

犯人は・・・犯人はあなたね、あやめちゃん。

え、なんで?

私が醤油味を食べたなんて誰も知らないはず。

醤油味

なのに、あなたは知っていた。

おはようございます。

醤油の香ばしい香りがあまりにも美味しそうで、だめって思ったけど、我慢できなくて、つい

そっか、あの時楽屋から走ってでてったのはあやめちゃんだったんだね。

ごめんなさい。

醤油味、美味しかった?

はい、すごく。

いいな。わたし、どの味にするかすっっごく迷った。

あれ、っていうことは。

うん

ほら、いっぱいあるよ。

じゃ、どうして?

だって、せっかく3分待ったんだもん

えー

やっぱ美味しいね

美味しいですね

捜査、疲れたね

疲れました。

ホワイトボード、せっかく書いたのに

すみません

答えは一つ、味は沢山

 

 

If you enjoyed this lesson, please let us know by leaving a comment below.

Vocabulary

Romaji Hide|Display Default|Add to ▼
orinasu
godan verb, transitive verb
  1. to interweave
ningen
noun
  1. humankind
kousaten
noun
  1. crossing; intersection
tadoritsuku
godan verb, intransitive verb
  1. to arrive at (after a struggle)
igai
na adjective, adverb taking the to particle, noun
  1. unexpected; surprising
shinsou
noun
  1. truth
kyouryoku
noun, suru verb, no adjective
  1. cooperation
kieru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to vanish
nazowotoku
expression, godan verb
  1. to solve a mystery
toku
godan verb, transitive verb
  1. to solve
koubashii
i adjective
  1. aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); pleasant-smelling
kaori
noun
  1. aroma; fragrance
amarinimo
adverb
  1. too much
oishisou
na adjective
  1. delicious-looking
gaman
noun, suru verb
  1. endurance
  2. self-control
tsui
adverb
  1. against one's better judgement (judgment)

Users following this list

flint

Comments for this list

If you have a question or would like to make a comment on this list, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.