Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
Romaji Hide

Vocabulary list

tsuyudoki
noun
  1. wet season; rainy season
tsuyu
noun
  1. rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July)
  2. rain during the rainy season
doki
noun, used as a suffix, noun, adverb
  1. time for ...; time to ...; good opportunity to ... (after noun or -masu stem of verb)
  2. season
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
amefuri
noun
  1. rainfall; rainy weather
no adjective
  1. rainy; wet
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
ooi

te-form

ookute
i adjective
  1. many; numerous; a lot
  2. large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. frequent; common
gaishutsu
noun, suru verb
  1. going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
keikaku
noun, suru verb
  1. plan; project; schedule; scheme; program; programme
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
tateru

masu stem

tate
ichidan verb, transitive verb
  1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise (also written as 起てる)
  2. to thrust into; to bury into; to dig into
  3. to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause
  4. to make; to establish; to set up; to develop; to formulate
  5. to put up (a political candidate); to make (one's leader)
  6. to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)
  7. to sharpen; to make clear
  8. to shut; to close
  9. to make tea (matcha); to perform the tea ceremony
  10. to divide by
suffix, ichidan verb
  1. to do ... vigorously (after the -masu stem of a verb)
nikui
suffix, i adjective
  1. difficult to ...; hard to ... (after -masu stem of verb)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.