Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
Romaji Hide

Vocabulary list

shinshin
noun, no adjective
  1. mind and body
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
tomoni
adverb
  1. together; jointly
  2. at the same time; with; as ...; including; along with (often as ...とともに)
  3. both
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tomo
noun, noun, used as a prefix
  1. together with
  2. same
suffix
  1. both; all; neither; none
  2. including ...
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
besuto
na adjective, no adjective
  1. best
noun
  1. vest
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kondishon
noun
  1. condition
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
shinjin
noun, no adjective
  1. new face; newcomer; rookie; fresh recruit
  2. modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
yousei
noun, suru verb
  1. training; education; development; cultivation
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
gasshuku
noun, suru verb
  1. lodging together; training camp; boarding house
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nozomu

Polite Presumptive Form

nozomimashou
godan verb, intransitive verb
  1. to look out on; to overlook; to front onto
  2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
  3. to deal with (an issue)
  4. to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to take part in
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.