Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Physician, heal thyself.
Romaji Hide

Vocabulary list

onyoujiminoueshirazu
expression
  1. people don't know themselves as well as they know others; even if you know what will happen to others, you don't know what will happen to yourself; a fortune teller can't tell their own future
inyoushi
noun
  1. diviner; sorcerer; exorcist; medium
inyou
onyou
noun
  1. cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
shi
noun
  1. teacher; master; one's mentor
noun, suffix
  1. religious leader
suffix
  1. specialist
noun
  1. five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
minoue
expression, noun
  1. one's station in life; one's personal history; one's circumstances
  2. one's lot; one's destiny; one's future
shirazu
noun, used as a suffix
  1. not having; unaffected by
conjunction
  1. aside; I don't know about ... (often as ~は知らず)
  2. I know not whether; I know not if (at the beginning of a sentence)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.