Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Which is better, red thread or white thread?
Romaji Hide

Vocabulary list

akaiito
noun
  1. red string (traditionally fated lovers are joined by this unseen string)
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
ito
noun, noun, used as a suffix
  1. thread; yarn; string
shi
noun
  1. thread
  2. one ten-thousandth; 0.001 percent (one-ten-thousandth of a wari)
docchi
docchi
noun
  1. which way; which direction; where
  2. which one (esp. of two alternatives)
  3. who
gaii
noun
  1. outer garment
gaii
noun
  1. malice; malicious intent; intent to kill
gaii
noun
  1. periphery; surroundings
desuka
expression
  1. indicates question (sentence end)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.