Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
Romaji Hide

Vocabulary list

ta
adverbial noun, noun, no adjective
  1. other (esp. people and abstract matters)
hoka
no adjective, noun, adverbial noun
  1. other (esp. places and things); the rest
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
mina
minna
adverb, noun
  1. all; everyone; everybody
  2. everything
gai
noun
  1. injury; harm; evil influence; damage
gai
noun
  1. self-will; obstinacy
gai
noun
  1. meaning of a picture
gai
noun
  1. congratulatory feeling
gai
noun, used as a suffix, prefix
  1. .. street; .. quarter; .. district
gai
noun
  1. 10^20; 100,000,000,000,000,000,000; hundred quintillion (American); (obs) hundred trillion (British)
gai
prefix
  1. said; matter in question
gai
noun, used as a suffix
  1. outside of; not covered by
nakunaru
godan verb, intransitive verb
  1. to die
nakunaru
godan verb, intransitive verb
  1. to disappear; to get lost
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
sono
pre-noun adjectival
  1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the
  2. um...; er...; uh...
he
be
e
noun
  1. surrounding area
  2. shore (of the sea)
  3. suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
hen
noun
  1. area; vicinity
  2. side (of triangle, rectangle, etc.)
  3. circumstances
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
shibaraku
adverb, no adjective
  1. little while; short while; moment; instant
  2. a while; quite a time
  3. it's been a long time
shite
particle
  1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)
  2. indicates patient of a causative expression
  3. (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective
  4. (after an adverb or a particle) adds emphasis
  5. and then
hanasu
godan verb, transitive verb
  1. to speak
ka
noun
  1. addition; increase
  2. Canada
ka
noun, noun, used as a suffix
  1. passable; acceptable; tolerable; fair
ka
noun, noun, used as a suffix
  1. lesson
  2. section (in an organization); division; department
  3. counter for lessons and chapters (of a book)
ka
noun, noun, used as a suffix
  1. department; section
  2. (taxonomical) family
ka
noun
  1. unit of equipment; rack
ka
na adjective, noun
  1. beautiful; good; excellent
ka
noun
  1. ge (ancient Chinese dagger-axe)
ka
particle
  1. indicates question (sentence end)
  2. indicates choice, doubt, etc.
ka
suffix
  1. action of making something; -ification
ka
noun, used as a suffix
  1. day of month
  2. counter for days
ka
counter
  1. counter for grains and small spheres
ka
prefix
  1. surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-
  2. per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
ka
suffix
  1. under (being in said condition or environment)
ka
noun
  1. phala (attained state, result)
  2. enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice)
  3. fruit
  4. counter for pieces of fruit
ka
suffix
  1. -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er
ka
ka
ka
counter
  1. counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi
ka
noun
  1. Tuesday
  2. fire (second of the five elements)
ka
noun
  1. Xia (dynasty of China; perhaps mythological)
ka
suffix, counter
  1. counter for loads (that can be carried on one's shoulders)
ka
noun
  1. fruit
  2. counter for fruit
ka
noun
  1. deer (esp. the sika deer, Cervus nippon)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.