Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

shunki
noun
  1. sexual desire
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
hatsudou
noun, suru verb
  1. invoke (law); put into operation
shite
particle
  1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)
  2. indicates patient of a causative expression
  3. (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective
  4. (after an adverb or a particle) adds emphasis
  5. and then
so
noun
  1. soh; so; 5th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
re
noun
  1. re; 2nd note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
ni
noun
  1. 4th in a sequence denoted by the iroha system; 4th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
sakari
noun, suffix
  1. peak (e.g. of cherry blossom season); height (e.g. of summer)
  2. prime (of one's life); one's best days
  3. rutting; being in heat
sakaru
godan verb, intransitive verb
  1. to prosper; to flourish
  2. to copulate (animals)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kotowari
noun
  1. reason; truth; way of things; justice
ri
noun
  1. reason; principle; logic
  2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)
  3. (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
kaisuru
suru verb (special class), transitive verb
  1. to understand; to appreciate
  2. to interpret
kedo
conjunction, particle
  1. but; however; although
maa
adverb, conjunction, interjection
  1. you might say; Oh!; Wow!; Well!
sokoni
noun
  1. ballast
osuwari
noun, suru verb
  1. sit down; sit up
  2. Sit! (to a dog)
nasai
auxiliary
  1. do (imperative form often used after ~masu base of verbs)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.