Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I'll follow you, come hell or high water.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

tatoe
tatoe
noun
  1. example; simile; metaphor; allegory; parable
tatoe
tatoe
tatoe
adverb
  1. even if; if; though; although
tatoeru
tatoeru
tatoeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to compare; to liken; to speak figuratively; to illustrate; to use a simile
ka
noun
  1. Tuesday
  2. fire (second of the five elements)
hi
noun, noun, used as a suffix
  1. fire; flame; blaze
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
uchi
noun, no adjective
  1. inside; within
  2. while
  3. among; amongst; between
  4. we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our
  5. my spouse
  6. imperial palace grounds
  7. emperor
  8. I (primarily used by women and children); me
sui
noun
  1. Wednesday
  2. shaved ice (served with flavored syrup)
  3. water (fifth of the five elements)
mizu
noun
  1. water (cold, fresh)
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
uchi
noun, no adjective
  1. inside; within
  2. while
  3. among; amongst; between
  4. we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our
  5. my spouse
  6. imperial palace grounds
  7. emperor
  8. I (primarily used by women and children); me
anata
pronoun, no adjective
  1. you (referring to someone of equal or lower status)
  2. dear (what a wife calls a husband)
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
naraba
auxiliary
  1. if; in case; if it is the case that; if it is true that
  2. as for; on the topic of
  3. if that's the case; if so; that being the case
  4. if possible; if circumstances allow
dokomademo
adverb
  1. anywhere; through thick and thin; to the utmost; persistently; stubbornly; in all respects; thoroughly
iku
godan verb (iku/yuku), intransitive verb
  1. to have an orgasm; to come; to cum

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.