Tanoshii Japanese

日曜日以外は、ふつう７時に起き、１１時に寝ています。

I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.

私たちは何が起きつつあるか気づいていた。

We were alive to what was going on.

私たちは何が起きつつあるか気づいていた。

We were aware of what was going on.

何か起きそうだ。

Something bad's going to happen.

何か起きそうだ。

It looks like something's going to happen.

ネギをベランダに起きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.

その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。

The farmer rose at sunrise and worked till sunset.

いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。

As usual, he got up early in the morning and jogged.

いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。

As always, he got up early in the morning and went jogging.

トムはベッドから跳ね起き、適当な服をひっかけ、朝食を腹におさめると、10分後にはもう玄関の外にいた。

Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In