Tanoshii Japanese

時々列車は定時に着かない事がある。

At times the train doesn't arrive on time.

私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。

We'll never reach London before dark.

私たちがその目の不自由な人のための施設に着くか着かないうちに、私は、幼くて目の見えない子供たちと友達になり始めていた。

We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.

私がそこへ着くか着かないうちに彼らは出発した。

No sooner had I got there than they started.

駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。

The sky had become threatening before I got to the station.

どうも仕事が手に着かない。

Somehow I cannot settle down to work.

早く行かないと明るいうちに着かないぞ。

You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.

早く行かないと明るいうちに着かないぞ。

If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.

まだ着かないの？

Are we there yet?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In