Tanoshii Japanese

私は彼女が涙を流した思い出を忘れようと努めた。

I tried to efface the memory of her tears.

私は彼女が涙を流した思い出を忘れようと努めた。

I tried to forget that she had cried.

私は彼女が涙を流した思い出を忘れようと努めた。

I tried to erase the memory of her crying.

過去のことは忘れよう。

Let bygones be bygones.

今日のことは忘れよう。

Let's forget about what happened today.

忘れようとすればするほど元彼のこと思い出しちゃう。

The more I try to forget about my ex, the more I think about him.

忘れようとすればするほど元彼のこと思い出しちゃう。

The more I try to forget about my ex-boyfriend, the more I think about him.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In