Tanoshii Japanese

彼女が戻るまでここで待っていましょう。

Let's wait here until she comes back.

静かにしていましょう。

Let's keep quiet.

試合の終わりまでいましょう。

Let's stay until the end of the game.

私に本当にいてほしいなら、ここにいましょう。

I'll stay here if you really want me to.

私たちはいつまでも友達同士でいましょう。

We'll always be friends.

もし明日雨が降ったら、家にいましょう。

If it rains tomorrow, let's stay home.

あの人、彼女から、いい友達でいましょうって言われたんですって。

I heard she brushed him off, saying "Let's just be friends."

今回の金融危機から得たほかでもない教訓というのは、メーン・ストリート（普通の町の中央通り）が苦しんでいるのにウォール・ストリートだけ栄えるなど、そんなことがあってはならないということ。それを忘れずにいましょう。

Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In