Tanoshii Japanese

良い誕生日を迎えられたことと思います。

Hope you had a good birthday.

彼らは暖かく迎えられた。

They got a warm reception.

彼の到着は歓声の声で迎えられた。

His arrival was greeted with cheers.

私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。

My speech was greeted with cold silence.

私たちは暖かく迎えられた。

We were welcomed warmly.

私たちは村人から敵意を持って迎えられた。

We got a hostile reception from the villagers.

客たちは暖かい握手で迎えられた。

The visitors were greeted with warm handshakes.

宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。

The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.

宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。

The astronauts were greeted with spontaneous applause.

宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。

The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.

その選手はファンに歓呼して迎えられた。

The player was acclaimed by the fans.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In