Tanoshii Japanese

彼は立とうとしました。

He tried to stand up.

彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。

He tried in vain to open the locked door.

彼はどうして彼女たちが騒いでいるんだろうと思って、注意を引こうとしました。

He wondered why they looked excited and tried to get their attention.

電話で連絡しようとしましたが、なかなかつかまりませんでした。

We have had difficulty reaching you by phone.

大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。

Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.

その人たちはココに新しいペットをあげようとしました。

They wanted to give Koko a new pet.

私はドアをこじ開けようとしましたが、不可能でした。

I tried to break the door open, which I found impossible.

最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。

At first I tried to write everything down in my notebook.

君は英語の復習をしようとしましたか。

Did you try to review the English lessons?

その小さな犬は逃げようとしました。

The small dog tried to get away.

スミスさんに電話しようとしましたが、話し中でした。

I tried to call Mr Smith, but the line was busy.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In