Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["あって"]

Then there is a problem...

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.

When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.

Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.

Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!

In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.

"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."

It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.

No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.

There should be more national hospitals for old people.

No matter what happens, I won't give up.

The two countries are antagonistic to each other.

I was caught in a shower and got drenched to the skin.

You need to have exact change to pay the toll of the expressway.

There were few, if any, trees.

While there is life, there is hope.