Tanoshii Japanese

いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。

I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.

彼女はしっかり耳をおさえていた。

She held her hands tightly over her ears.

彼の小論文は簡潔で要点をきちんと押さえていた。

His essay was concise and to the point.

私はドアを押さえてあけていた。

I held the door open.

戸を押さえてくれ。

Hold the door.

安全に乗れるようボートを押さえてくれ。

Steady the boat so we can get on safely.

もうこれ以上怒りを押さえておくことはできそうもない。

I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.

ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。

It is nice of you to hold a door open for a lady.

このはしごをしっかり押さえてくれ。

Hold this ladder steady.

カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。

Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In