Tanoshii Japanese

彼女は老婆のように頭を下げて歩いた。

She walked with her head down like an old woman.

彼女は私に丁寧に頭を下げた。

She bowed to me politely.

彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。

As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.

彼は深々と頭を下げた。

He bent his head low.

彼に頭を下げるのはいやだ。

I don't want to bow down to him.

頭を下げろ！

Duck!

頭を下げてまで金を借りたくない。

I wouldn't lower myself to borrow money.

少女はぎこちなく頭を下げた。

The girl made an awkward bow.

トムは、頭を下げて、ゆっくりと歩いていた。

Tom was walking slowly with his head down.

その女の人たちはお互いに何度も頭を下げました。

The women bowed to each other so many times.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In