Tanoshii Japanese

時間がありません。いますぐ行動しなければなりません。

Time is short, we must act NOW.

君は彼女に謝らなければならぬ、しかもいますぐに。

You must apologize to her, and that at once.

君は彼女に謝らなければならぬ、しかもいますぐに。

You need to apologize to her and need to do it right away.

君は彼女に謝らなければならぬ、しかもいますぐに。

You must apologize to her, and do it at once.

君はいますぐ医者にみてもらわないといけない。

It is necessary for you to see a doctor at once.

ここから出ていけ。いますぐにだ。

Get out of here, and quickly.

いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。

You need not have a haircut right now.

いますぐは何も申し上げられません。

I am unable to say anything offhand.

いますぐそちらに参ります。

I'll be with you right now.

いますぐそちらに参ります。

I'll be there right away.

神よ、私に貞潔さと堅固さをおあたえください。ですが、いますぐにではなく。

God, please give me chastity and continence, but not yet.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In