Japanese Sentences with English Translations - Sentences [で]

Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.

If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.

This is international common sense, the great principle of resource management.

In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.

We were all pleased to be so cheaply quit of him.

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.

Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.

I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.

Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?

The books in this room aren't mine.

But, unfortunately, the game was called off due to rain.

Why didn't you get here sooner?

Please don't let him know the real name of his illness.