Japanese Sentences with English Translations - Sentences [で]

"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.

Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.

Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.

I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?

Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!

"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."

Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.

The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

You know this textbook is made of recycled paper.

I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.

Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.

It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.

It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?