Japanese Sentences with English Translations - Sentences [で]

However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.

I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.

This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.

There's no telling when she'll stab you in the back.

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.

Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!

We don't have polygamy in Japan, dear.

Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.

Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.

It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.

If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?

You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?

Let's master example sentences and the make-up of text by dictation.

I wanted to help, but there was nothing I could do.

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.