Japanese Sentences with English Translations - Sentences [で]

Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.

It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.

There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.

It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.

If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.

Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.

Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.

Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."

Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.

That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.

In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.