Japanese Sentences with English Translations - Sentences [で]

My heart pounded at the future excitement.

Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.

The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.

It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner.

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.

She is good at speaking English, no less so than her brother.

Her bewitching body made her very popular with men.

Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.

Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.

He fell prey to an impulse to steal.

He shouldered the swing door open.

He walked on appearing to disregard the prostitute.

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him.

For him it may be possible, but I'd never pass the test.

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.

Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!

The Japanese economy is going through a period of great stress.