Japanese Sentences with English Translations - Sentences [で]

In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.

The two roads cross there.

Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.

I use the subject line to determine the contents so please fill it in.

In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.

The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.

My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.

The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.

Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.

It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.

It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.

I read about how to make tempura in a book.

What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?

What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?

Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!

I found something interesting in the town.

With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?

The boy splashed about in the tub.

It's not as if just anybody can write a literary gem.